Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.994

te kiero ver (part. Jay Wheeler)

paopao

Letra

Significado

te kiero ver (parte. Jay Wheeler)

te kiero ver (part. Jay Wheeler)

'ta falando a nota'Ta hablando la nota
não o sentimentoNo el sentimiento
Só porque perdi um relógio não significa que perdi tempoQue pierda un reloj no significa que pierda el tiempo
Ontem você me ligou de novo com a mesma históriaAyer me llamaste de nuevo con el mismo cuento
(A sério?)(¿En serio?)

Agora que estou sozinho, eu te entendoAhora que estoy solo, te entiendo
É você contra todosEres tú contra todas
Você não tem comp'No tienes compe'
Onde você está para eu me teletransportar?¿Dónde estás pa' que me teletransporte'?
Por causa disso você perdeu o nortePor culpa de este perdiste el norte
O amor se pratica mesmo que não seja um esporteEl amor se practica aunque no sea un deporte

Eu quero te ver, não fique assimTe quiero ver, no seas así
Você está no seu apartamento? Diz-me que sim¿Estás en tu depa? Dime que sí
Eu sei que você nunca vai me perdoarSé que nunca me perdonarás
E como Yomo, minha proposta soa sem vergonhaY como Yomo, mi propuesta suena descará'

Como posso te dizer que te amo? Sim eu¿Cómo te digo que te quiero? Si yo
eu estava com outro no fim de semanaEstaba con otra en el weekend
seu melhor amigo me viuTu mejor amiga me vio
perreando aquele que te dediqueiPerreando la que te dediqué

(Você está me ligando sobre o álcool?)(¿Me estás llamando por el alcohol?)

Sim, eu estou bêbado e daí?Sí, estoy borracho ¿y qué?
Por que dizer não?¿Pa' qué decirte que no?
Eu sou linda e gostaria de te comerEstoy bellaco y te quisiera comer

e eu não minto para vocêY no te miento
Embora eu nunca diria isso, eu também achoAunque nunca lo diría, yo también lo pienso
É que estou sozinhoEs que estoy sola
e neste momentoY a esta hora
Os desejos se confundem com os sentimentosLas ganas se confunden con los sentimientos
E a grama sempre fode com meus pensamentosY el pasto siempre jode con mis pensamientos
E sempre acabamos no mesmo lugarY siempre terminamos en el mismo asiento
E sexo sempre resolve nossas brigasY el sexo siempre arregla nuestros argumentos

E agora, agoraY ahora, ahora
Só ficamos juntos nas fotosSolo quedamos juntos en las fotos
você perdeu o focoPerdiste el foco
Você não me ama de jeito nenhumTú no me quieres na'
O que você quer é tudoLo que tú quieres es toto
Você perdeu muito pensando poucoPerdiste mucho por pensar poco
Eu me fiz outro coração com os pedaços quebradosMe hice otro corazón con los pedacitos rotos

Eu quero te ver, não fique assimTe quiero ver, no seas así
Você está no seu apartamento? Diz-me que sim¿Estás en tu depa? Dime que sí
Eu sei que você nunca vai me perdoarSé que nunca me perdonarás
E como Yomo minha proposta soa descaráY como Yomo mi propuesta suena descará

Como você me diz que me ama? Se você¿Cómo me dices que me quieres? Si tú
Você estava com outro no fim de semanaEstabas con otra en el weekend
meu melhor amigo te viuMi mejor amiga te vio
perreando aquele que te dediqueiPerreando la que te dediqué

Você está me ligando sobre o álcool?¿Me estás llamando por el alcohol?

Sim, eu estou bêbado e daí?Sí, estoy borracho ¿y qué?
Por que dizer não?¿Pa' que decirte que no?
Eu sou linda e gostaria de te comerEstoy bellaco y te quisiera comer

(Mamãe na nota, se você me ouvir devagar(Mami en la nota si me escuchas lento
Só porque você perdeu um relógio não significa que você perdeu tempo)Que pierda un reloj no significa que pierda el tiempo)

Rich MusicRich Music


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de paopao e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção