Se me va la cabeza

Se me vai a cabeça

Se me va la cabeza

Ao fio do seu cabeloAl hil de tu pelo
me enrosco, me enrosco.me enredo, me enredo.
Teu olhar me mataMe mata tu mirada
-que malvada, que malvada-,-qué mala,qué mala-,
me mata e eu não querome mata y yo no quiero
-não quero, não quero--no quiero, no quiero-
morrer por um olharmorir de una mirada
-maldita, maldita--malhaya, malhaya-
se ao fio do seu cabelosi al hilo de tu pelo
me enrosco, me enrosco! Sim!me enredo, me enredo!Si!

Se me vai a cabeçaSe me va la cabeza
depois de você,detrás de ti,
se me vaise me va
a cabeça dosla cabeza de los
ombros quando você passa.hombros cuando pasas.

E se me dão dores:Y si me dan dolores:
são amores, são amores.son amores, son amores.
E que se me dão dores: são de amores.Y que si me dan dolores: son do amores.

Que importa se eu beboQué más me da que beba
veneno, veneno,veneno, veneno,
que eu queira ou não queiralo quiera o no lo quiera
não vale, não vale.no vale, no vale.
Por você suspiro e beboPor ti suspiro y bebo
veneno, veneno,veneno, veneno,
e você que nem sabey tú que ni lo sabes
-não vale, não vale--no vale, no vale-
Por você suspiro e beboPor ti suspiro y bebo
veneno, veneno! Sim!veneno, veneno!Si!