Que llueva, que llueva

Que chova, que chova

Que llueva, que llueva

Pelo ponte descendo,Por el puente bajando,
vem uma rima,viene una rima,
levanta o vestido,le levanta el vestido,
a ventania, a ventania,la ventolina, la ventolina,
levanta o vestido,le levanta el vestido,
a ventania.la ventolina.

e já subindo pelos cabelos o vento puxavay ya subiendo de los pelos le tiraba el viento
e lá em cima, em cima do cabelo ele puxa,y arriba, arriba de su pelo le tira,
puxa.que tira.

que chova, que chova,que llueva, que llueva,
a Virgem da caverna,la Virgen de la cueva,
os passarinhos cantam,los pajarillos cantan,
as nuvens se levantam,las nubes se levanta,
que sim, que não,que si, que no,
que caia um temporal,que caiga un chaparrón,
no meio da estação que quebre meus vidros,en medio la estación que rompa los cristales míos,
quebre meus vidros,rompa los cristales míos,
e deste coraçãoy de este corazón
-zon -zon -zon -zon.-zon -zon -zon -zon.

À lua do céu,A la luna del cielo,
os astronautas, à lua do rio,los astronautas, a la luna del río,
eu com meu barco,yo con mi barca,
eu com meu barco,yo con mi barca,
à lua do rio,a la luna del río,
eu com meu barco.yo con mi barca.

Meu pensamento,Mi pensamiento,
à frente das naves correndo.adelante a las naves corriendo.
porque o universo,porque el universo,
cabe no espaço do meu pensamento.cabe en el hueco de mi pensamiento.