No Matter What Acoustic (demo)
Papa Roach
Não Importa o Que Acústico (demo)
No Matter What Acoustic (demo)
Porque eu preciso de você, bem aqui, do meu lado.
Cause i need you, right here, by my side.
Porque você é tudo que eu não sou, na minha vida.
Cause you're everything i'm not, in my life.
Somos indestrutíveis, somos intocáveis,
We're indestructable, we are untouchable,
Nada pode nos derrubar esta noite.
Nothing can take us down tonight.
Você é tão bonita, isso deveria ser crime
You are so beautiful, it should be criminal
Você deveria ser minha.
You should be mine.
E se nós sairmos disso vivos
And if we make it out alive
Eu prometo a você que nós nunca morreremos!
I promise you that we will never die!
Não importa o que, eu te protejo
No matter what, i got your back
Vou levar uma bala por você, se fosse preciso
I'll take a bullet for you if it comes to that
Eu juro por deus, nós ficaremos bem
I swear to god, we'll be okay
Então acredite em mim quando eu digo, você é a única
So believe me when i say, you're the one
Eles nunca vão nos perdoar pelas coisas que fizemos
They'll never forgive us for the things we've done
Não há forma de justificar, nós não temos álibi,
No way to justify, we got no alibi,
Estamos vivos, estamos fugindo.
We are alive, we're on the run.
Basta colocar sua mão na minha,
Just put your hand in mine,
Não deveria ser um crime, o que fizemos?
It shouldn't be a crime, what have we done?
E se fizermos isso durante a noite
And if we make it through the night
Eu prometo a você que esse amor nunca vai morrer!
I promise you this love will never die!
Não importa o que, eu te protejo
No matter what, i got your back
Vou levar uma bala para você, se for preciso
I'll take a bullet for you if it comes to that
Eu juro por deus, nós ficaremos bem
I swear to god, we'll be okay
Mas se a gente morrer antes de acordar,
But if we die, before we wake
Eu prometo a você para sempre e minha alma hoje
I'll promise you forever and my soul today
Não importa o que, nós ficaremos bem
No matter what, we'll be okay
Todos disseram que nós não duraríamos,
Everybody said that we would never last,
Se eles pudessem nos ver agora eu aposto que iam retirar o que disseram
If they could see us now i bet they'd take it back
Não importa o que fazemos ou o que dizemos
It doesn't matter what we do or what we say
Porque nada importa de qualquer maneira!
Cause nothing matters anyway!
Não importa o que, eu te protejo
No matter what, i got your back
Vou levar uma bala para você, se for preciso
I'll take a bullet for you if it comes to that
Eu juro por deus, nós ficaremos bem
I swear to god, we'll be okay
E se agente morrer antes de acordar,
And if we die before we wake,
Eu prometo a você para sempre e minha alma hoje,
I'll promise you forever and my soul today,
Não importa o que, nós ficaremos bem!
No matter what, we'll be okay!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Papa Roach e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: