exibições de letras 15.235
Letra

SignificadoPratique Inglês

Papa Roach

Scars

Eu rasgo meu coração abertoI tear my heart open
Eu me semeio fechadoI sow myself shut
Minha fraqueza é que eu me importo demaisMy weakness is that I care too much
E minhas cicatrizes me lembramAnd my scars remind me
Que o passado é realThat the past is real
Eu rasgo meu coração abertoI tear my heart open
Apenas para sentirJust to feel

Bêbado e estou me sentindo para baixoDrunk and im feelin down
E eu só quero ficar sozinhoAnd I just want to be alone
Estou chateado porque você apareceuI'm pissed cause you came around
Por que você simplesmente não vai para casaWhy dont you just go home
Porque eu canalizei toda a sua dorCause I chanelled all your pain
E eu não posso ajudá-lo a se consertarAnd I cant help you fix yourself
Você está me deixando loucoYou making me insane
Tudo o que posso dizer éAll I can say is

Eu rasgo meu coração abertoI tear my heart open
Eu me semeio fechadoI sow myself shut
Minha fraqueza é que eu me importo demaisMy weakness is that I care too much
E as cicatrizes nos lembramAnd the scars remind us
Que o passado é realThat the past is real
Eu rasgo meu coração abertoI tear my heart open
Apenas para sentirJust to feel

Eu tentei ajudá-lo uma vezI tried to help you once
Contra o meu próprio conselhoAgainst my own advice
Eu vi você descendoI saw you going down
Mas você nunca percebeuBut you never realized
Que você está se afogando na águaThat your drowning in the water
Então eu te ofereci minha mãoSo I offered you my hand
Compaixões em minha naturezaCompassions in my nature
Esta noite é a nossa última posiçãoTonight is our last stand

Eu rasgo meu coração abertoI tear my heart open
Eu me semeio fechadoI sow myself shut
Minha fraqueza é que eu me importo demaisMy weakness is that I care too much
E as cicatrizes nos lembramAnd the scars remind us
Que o passado é realThat the past is real
Eu rasgo meu coração abertoI tear my heart open
Apenas para sentirJust to feel

Bêbado e estou me sentindo para baixoDrunk and im feelin down
E eu só quero ficar sozinhoAnd I just want to be alone
Você nunca deveria ter vindo por aíYou should have never come around
Por que você simplesmente não vai para casaWhy dont you just go home
Porque seu sono na águaCause your dorwning in the water
E eu tentei pegar sua mãoAnd I tried to grab your hand
Deixei meu coração abertoI left my heart open
Mas vc não entendeuBut u didnt understand
Mas vc não entendeuBut u didnt understand

Vá se consertarGo fix yourself

Eu posso ajudá-lo a se consertarI can help you fix yourself
Mas pelo menos posso dizer que tenteiBut at least I can say I tried
Me desculpe, mas eu tenho que me mudarIm sorry but I got to move
Com minha própria vidaOn with my own life

Eu posso ajudá-lo a se consertarI can help you fix yourself
Mas pelo menos posso dizer que tenteiBut at least I can say I tried
Me desculpe, mas eu tenho que me mudarIm sorry but I got to move
Com minha própria vidaOn with my own life

Traduzida por Emerson. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Papa Roach e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção