Acomodador

Acomodador

Acomodador

AcomodadorAcomodador
Faça um favorHágame un favor
Nos arrume um sofáBúsquenos sillón
Pois eu e meu garotoPues mi chico y yo
Viemos pra verVenimos a ver
Um de terrorUna de terror

AcomodadorAcomodador
Coloque a gente atrásPónganos detrás
Pois a gente gosta maisPues nos gusta más
Ele vai se assustarÉl se asustará
E eu ainda maisY yo aún más
Na escuridãoEn la oscuridad

AcomodadorAcomodador
Por favor, nos guiePorfa guíenos
Com sua lanterninhaCon su linternita
Pra um cantinhoHacia un rincón
Onde eu possaDonde pueda yo
Demonstrar meu amorDemostrar mi amor
Sem ninguém olhandoSin ningún mirón

AcomodadorAcomodador
Por favor, nos guiePorfa guíenos
Com sua lanterninhaCon su linternita
Pra um cantinhoHacia un rincón
Onde eu possaDonde pueda yo
Demonstrar meu amorDemostrar mi amor
Sem ninguém olhandoSin ningún mirón

E quando saírem os vampirosY cuando salgan los vampiros
E ouvirmos os primeiros tirosY se oigan los primeros tiros
Nos daremos mil beijos ardentesNos daremos mil besos turbios
Até o susto passarHasta que se nos pase el susto
Quando aparecerem os mortos-vivosCuando salgan muertos vivientes
Eu vou acariciar sua barrigaYo acariciaré su vientre
E depois, bem devagarinhoY luego, muy suavemente
Vou descer até sua mãoBajaré hacia su mano

AcomodadorAcomodador
É bem sabido queBien sabido es
O cinema éQue el cine es
Um templo de amorUn templo de amor
Onde muitos jáEn el que muchos se
Daram seu primeiro beijoHan dado el primer beso

AcomodadorAcomodador
Seja meu cupidoSea mi cupido
E me ajudeY ayúdeme
A beijar com fervorA besar con ardor
Meu garotoA mi chico