Você Morre Por Mim (part. La Prohibida)

Mueres Por Mí (part. La Prohibida)

Não é minha voz de sereia fatalNo es mi voz de fatal sirena
O que te arrasta pra mimLo que te arrastra hacia mí
Não são meus cachos douradosNo son mis rizos color dorado
O elixir desejadoEl deseado elixir
Nem meus lábios aveludadosNi mis labios aterciopelados
O que te atrai em mimLo que te gusta de mí

É o segredo mais guardadoEs el secreto mayor guardado
Falam por aíRumorean por ahí

É o segredo mais guardadoEs el secreto mayor guardado
E faz você morrer por mimY hace que mueras por mí

Não é meu olhar cintilanteNo es mi mirada centelleante
Que te cega assimLa que te ciega a ti
Nem minha mordida de vampiraNi mi mordida de vampiresa
Linda, insaciável e vilBella, insaciable y vil
Não são meus seios tão fartosNo son mis pechos tan abundantes
O que te seduz em mimLo que te seduce a ti

É temeroso, é insultanteEs temeroso, es insultante
E te obceca por mimY te obsesiona por mí
É algo grande, tão importanteEs algo grande, tan importante
E faz você morrer por mimY hace que mueras por mí

Você morre por mimMueres por mí
Você morre por mimMueres por mí
Por esse amorPor este amor
Que é dolorosoQue es doloroso
E você adora sofrerY tanto te gusta sufrir

Você morre por mimMueres por mí
Você morre por mimMueres por mí
E te rasga tantoY te desgarra tanto
Que você morre por mimQue mueres por mí

Você morre por mimMueres por mí
Você morre por mimMueres por mí
Por meus encantosPor mis encantos
EnfeitiçadoEmbrujado
Você se ajoelha pra mimTe arrodillas ante mí

Você morre por mimMueres por mí
Você morre por mimMueres por mí
E se desdobra tantoY te desvives tanto
Que você morre por mimQue mueres por mí

Não é meu perfume de florestaNo es mi perfume de madre selva
O que te atrai pra mimLo que te atrae hacia mí
E sob meu vestido negro exerceY bajo mi negro vestido ejerce
Domínio sobre vocêDominación sobre ti

Na minha presença isso te mantémEn mi prescencia eso te mantiene
Extático diante de mimExtático frente a mí
Não é algo místico, mas pareceNo es algo místico, pero parece
Ser o começo e o fimSer el principio y el fin
Não é algo místico, mas pareceNo es algo místico, pero parece
Ser tudo pra vocêSerlo todo para ti

Dizem que sou indecenteDicen que soy indecente
Que me amam com frenesiQue me aman con frenesí
Que provo delirium tremensQue causo delirium tremens
E que posso te destruirY que te puedo destruir

Dizem que sou La ProhibidaDicen que soy La Prohibida
Sou uma armadilha mortalSoy una trampa mortal
Sou uma belle dame sans merciSoy una belle dame sans merci
Que sou a perdição finalQue soy la perdición final

Você morre por mimMueres por mí
Você morre por mimMueres por mí
E me suplicaY me suplicas
Que te queime comQue te queme con
O fogo que há em mimEl fuego que hay en mí

Você morre por mimMueres por mí
Você morre por mimMueres por mí
E se aproxima tantoY te aproximas tanto
Que você morre por mimQue mueres por mí

Você morre por mimMueres por mí
Você morre por mimMueres por mí
Por meus encantosPor mis encantos
IndefesoIndefenso
Você se ajoelha pra mimTe arrodillas ante mí

Você morre por mimMueres por mí
Você morre por mimMueres por mí
E se desdobra tantoY te desvives tanto
Que você morre por mimQue mueres por mí

Cativo da minha excitaçãoCautivo de mi excitación
Você morre por mimMueres por mí

Abandonando-se ao meu ardorAbandonándote a mi ardor
Você morre por mimMueres por mí

Por essa febre que te douPor esta fiebre que te doy
Você morre por mimMueres por mí

Após um delírio de amorTras un delirio de amor
Você morre por mimMueres por mí