Epelo

Epelo

Epelo

Mãe, eu plantei uma árvore no quintal pra não ficar boba na vidaMama alonaki nzete na lopango po nako boba na moyi
Pai, ele trouxe água pra fruta crescer bemPapa abwakelaki mayi pona mbuma na ngo elengi
Eu mesmo cuidei disso porque no dia Epelo vai crescer sem faltaNgaï moko nalengelaki yango po mokolo Epelo akokola azanga koni té

Ele vai cuidar dele, simYe wana akoli ye ye
Ele vai cuidar, éYe wana akoli eh

Mãe, eu plantei uma árvore no quintal pra não ficar boba na vidaMama alonaki nzete na lopango po nako boba na moyi
Pai, ele trouxe isso, água pra fruta crescer bemPapa abwakelaki yango mayi pona mbuma na ngo elengi
Eu mesmo cuidei disso porque no dia Epelo vai crescer sem faltaNgaï moko nalengelaki yango po mokolo Epelo akokola azanga koni té

Ele vai cuidar dele, simYe wana akoli ye ye
Ele vai cuidar, éYe wana akoli eh
Ele vai cuidar dele, simYe wana akoli ye ye
Ele vai cuidar, éYe wana akoli eh

Será que o valor da pessoa é, hein (se ele tem isso)Est-ce que valeur ya moto ezali eh (to oyo ye azali na yango)
Eu não quero que me menosprezem (porque eu não dei valor)Nga naboyi bakakola nga (po na mi pesaki motuya te)
Se o país se encher de problemas (saiba que a água é mais que a terra)Soki mboka etondi na matongi (yeba mayi eleki mabele mingi)
Eu não quero que me vejam assimNaboyi bamonela ngaï

Esse lugar é pesado, mas não é tão pesado assimMbok'oyo mwindu kasi bongo mwindu té
Nem no país dos fracos, o coração ruim não descansaAta na mboka ya ba bola, motema mabe etulaka té

Ele vai se casar, sim, sim, éYe wana akobala ye ye ye eh
Porque ele vai cuidar dele (ele vai cuidar, sim)Po wana akoli ye (ye wana akoli ye ye)
Ele vai se casar, sim, sim, éYe wana akobala ye ye ye eh
Porque ele vai cuidar dele (ele vai se casar, sim)Po wana akoli ye (ye wana akobala ye ye)

Ele vai se casar, sim, sim, éYe wana akobala ye ye ye eh
Porque ele vai cuidar dele (ele vai cuidar, sim)Po wana akoli ye (ye wana akoli ye ye)
Ele vai se casar, sim, sim, éYe wana akobala ye ye ye eh
Porque ele vai cuidar dele (ele vai se casar, sim)Po wana akoli ye (ye wana akobala ye ye)

Ele vai se casar, sim, sim, éYe wana akobala ye ye ye eh
Porque ele vai cuidar dele (ele vai cuidar, sim)Po wana akoli ye (ye wana akoli ye ye)
Ele vai se casar, sim, sim, éYe wana akobala ye ye ye eh
Porque ele vai cuidar dele (ele vai se casar, sim)Po wana akoli ye (ye wana akobala ye ye)