Grief

Pesar

Grief

É justo que eu te diga comoIt’s only fair I tell you how
Eu me encontrei onde estou agoraI found myself where I am now
Eu decepcionei a mim mesmo e aos outrosI let myself and others down
Enterrei minha cabeça no chãoBuried my head in the ground

A sensação de que você está perdendo o controleThe feeling that you’re losing control
De coisas em sua vida que você não consegue segurarOf things in your life that you can’t hold
Com tanta consideração porque o tempo passa e passaIn such high regard because time goes on and on

Você diz que sabe, mas não sabeYou say that you know but you don’t know
Você me diz para ir aonde você não vaiYou tell me to go where you won’t go
Ignorou-me durante meses porque eles disseram isso o tempo todoIgnored me for months cause they said so all along

Se o amor é paciente, o amor é gentilIf love is patient love is kind
O amor é nossos cabelos entrelaçadosLove is our hair intertwined
Se o amor for perdido, então a perda será lamentadaIf love is lost, then loss is grieved
Luto não é o que eu acreditavaGrief isn’t what I had believed

Um laço improvisado que me decepcionouA makeshift noose that let me down
Me soltei e saí da cidadeCut myself loose and I skipped town
Não sei como aceitarI'm not sure how to accept
Eu perdi o ritmoI have fallen out of step

A sensação de que você está perdendo o controleThe feeling that you’re losing control
De coisas em sua vida que você não consegue segurarOf things in your life that you can’t hold
Com tanta consideração porque o tempo passa e passaIn such high regard because time goes on and on

Você diz que sabe, mas não sabeYou say that you know but you don’t know
Você me diz para ir aonde você não vaiYou tell me to go where you won’t go
Ignorou-me durante meses porque eles disseram isso o tempo todoIgnored me for months cause they said so all along

O tempo está passandoTime is passing
Mais rápido, além de mimFaster, past me
O tempo está passandoTime is passing
Rápido rápidoFaster, faster

A sensação quando perdi todo o controleThe feeling when I lost all control
Isso me assustou até a morte por não poder segurarIt scared me to death that I couldn’t hold
Juntos enquanto nos separamosTogether as we fell apart
Continuou e continuouIt went on and on

Emoções que senti, mas não pude mostrarEmotions I felt but I couldn’t show
Eu esperava que você fosse, mas eu não sabiaI hoped you would go but I didn’t know
Como dizer que me senti perdido e sozinho o tempo todoHow to say that I felt lost and alone all along