Maybe We're Wrong

Talvez estejamos errados

Maybe We're Wrong

Nós sabemos que lutamos, mas talvez estejamos erradosWe know that we fight but maybe we’re wrong
Nós sabemos que podemos pertencer um ao outroWe know that we might belong together
Acho que podemos fazer funcionarI think that we might just make it work
Nós sabemos que nos merecemosWe know that we deserve each other

Eu te conheci quando você não era jovemI met you when you were not young
E eu não estava bêbado ou me divertindoAnd I wasn’t drunk or having fun
E falamos das coisas com naturalidadeAnd we spoke of things with a natural ease
Natural, não natural, a natureza dessas coisasNatural, unnatural, the nature of these things

Nós sabemos que lutamos, mas talvez estejamos erradosWe know that we fight but maybe we’re wrong
Nós sabemos que podemos pertencer um ao outroWe know that we might belong together
Acho que podemos fazer funcionarI think that we might just make it work
Nós sabemos que nos merecemosWe know that we deserve each other

Não vivemos juntos por muito tempoWe didn’t live together for long
Nós duvidamos de nós mesmos e julgamos todos os nossos errosWe doubted ourselves and judged all our wrongs
E nós lutamos em lugares calmos, nunca fomos barulhentosAnd we fought in quiet places, we were never loud
Falamos sobre isso mais tarde com a vergonha dos orgulhososWe spoke about it later with the shame of the proud

Nós sabemos que lutamos, mas talvez estejamos erradosWe know that we fight but maybe we’re wrong
Nós sabemos que podemos pertencer um ao outroWe know that we might belong together
Acho que podemos fazer funcionarI think that we might just make it work
Nós sabemos que nos merecemosWe know that we deserve each other

Você me disse que éramos muito jovens para se estabelecerYou told me we were too young to settle down
Eu não me sentia velho na época, mas me sinto velho agoraI didn’t feel old then, but I feel old now

Nós sabemos que lutamos, mas talvez estejamos erradosWe know that we fight but maybe we’re wrong
Nós sabemos que podemos pertencer um ao outroWe know that we might belong together
Acho que podemos fazer funcionarI think that we might just make it work
Nós sabemos que nos merecemosWe know that we deserve each other