Cracks In The Silence

Rachaduras no Silêncio

Cracks In The Silence

Eu sentia que algo não estava certoI could feel that something wasn’t right
Não éramos tão próximos como antesWe weren’t as close as we used to be
Será que alguma coisa quebrou enquanto eu não estava olhando?Did something break while I wasn’t looking?
O que eu perdi? Foi algo que eu fiz?What did I miss? Was it something I did?

Seus olhos, afiados como vidro quebradoYour eyes, sharp like shattered glass
Cada momento parecia a gota d'águaEvery moment felt like the final drop
Como se estivéssemos sempre perto de quebrarLike we were always close to breaking
Dois meteoros em um único curso de colisãoTwo meteors on a single crash course

Eu nunca quis colidir com vocêI never wanted to collide with you
Nunca quis te machucar ou te separarNever meant to hurt or tear you apart
Eu só preciso entender como chegamos aquiI just need to understand how we got here
Porque eu ainda não sei onde tudo desmoronou‘Cause I still don’t know where it all fell apart

Os silêncios que costumavam trazer pazThe silences that used to bring peace
Agora cortam como vidro, cortam, sangramNow cut like glass, they cut, they bleed
E estamos desaparecendo no vazioAnd we’re fading into the emptiness
Através de rachaduras no silêncioThrough cracks in the silence

Estamos nos perdendo em um silêncio desconfortávelWe’re getting lost in uneasy silence
Está abrindo um cânion entre você e euIt’s carving a canyon between you and me
Eu não sei como fechar essa distânciaI don’t know how to close this distance
Eu não sei como quebrar o silêncioI don’t know how to break the quiet

Se foi algo que eu fiz, apenas me diga, eu vou consertarIf it’s something I did, just tell me, I’ll make it right
Mas algo está nos puxando por estradas separadasBut something’s pulling us down separate roads
E eu não quero deixar isso desmoronarAnd I don’t want to let this fall apart
Mas cada passo que dou em sua direçãoBut every step I take toward you
Você tira mais dois de mimYou take two more away from me

Os silêncios que costumavam trazer pazThe silences that used to bring peace
Agora cortam como vidro, eles cortam, eles sangramNow cut like glass, they cut, they bleed
E estamos desaparecendo no vazioAnd we’re fading into the emptiness
Através de rachaduras no silêncioThrough cracks in the silence

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Rachaduras no silêncioCracks in the silence
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Rachaduras no silêncioCracks in the silence