One Of Them Days

Um Dia Assim

One Of Them Days

*pip pip pip**pip pip pip*

(Vinni)(Vinni)
Meu despertador falou, 12:45 e eu acordeiMy alarm spoke, 12:45 and I awoke
ontem à noite, sem brincadeira, a gente ficou mais agitado que a maiorialast night no joke yo, we got rowdier than most folks
Eu tava quebrado, mas troquei fumaça por bebida,I was broke,but traded smoke for some liquor,
fiquei bêbado, aí meu mano trouxe a coca, entendeu a ideia?got drunk, then my man brought the coke, get the picture?
Agora tô deitado aqui, a Mary saindo do pioneiroNow Im lying here, mary coming out the pioneer
Eu poderia usar uma garota, não tô brincando, mano, tô morrendo aquiI could do with some gir I aint joking man Im dying here
Meia hora de chuveiro, vomitei, me vestiHalf hour shower, threw up, got dressed
Sapatos novos pra mim, claro que comprei na Stress,New shoes for my ass Course I got them at Stress,
Tô me sentindo bem, mas me sentindo uma merda, só tentando me divertirIm looking good, feeling like shit, Im just trying to get my pipe in it
Cura a ressaca com um bom trago, me sentindo bem malCure the hang over with a nice hit feeling quite sick
Meio frio, como uma picareta de gelo, não gosto disso, então tô chamando uma psíquica,Kind of cold, like an Ice pick I dont like it so Im calling for a psychic,
Não me diz onde tá a ervaDont tell me what the weed at
(JayJay) Du burde ikkje!(JayJay) Du burde ikkje!
(Vinni) Mano, não preciso disso, não é hora de me dar feedback(Vinni) Man I dont need that, this aint no time to hit me with the feedback
Chamei uns cinco caras, ainda não tô chapado,called like five guys, still aint high,
a cidade toda tá seca, isso é uma merdathe whole city is dry thats fucked up

Refrão:Refreng:
(JayJay) É só um dia assim(JayJay) Its just one of them days
(Vinni) Me faz perguntar quem diabos tem os baseados(Vinni) Makes me wonder who the fuck got js
(JayJay) Um dia assim(JayJay) One of them days
(Vinni) Vou arranjar algo pra fumar(Vinni) I gonna get me something to blaze
(JayJay) Um dia assim(JayJay) One of them days
(Vinni) Quando tô procurando a névoa mais roxa, tô preso nos meus hábitos,(Vinni) When Im looking for the purplest haze, Im stuck in my ways,
só um dia assim.just one of them days.

(JayJay) É só um dia assim(JayJay) Its just one of them days
(Vinni) Tô revirando as cinzeiros(Vinni) Got me digging through the fucking ashtrays
(JayJay) Um dia assim(JayJay) One of them days
(Vinni) e me pergunto onde tá meu hash de madeira(Vinni) and I wonder where my lumber hash lays
(JayJay) Um dia assim(JayJay) One of them days
(Vinni) Além disso, essa bebida tá me deixando enjoado, pergunta pra mim?(Vinni) Plus this liquor got me feeling nasty, ask me?
É só um dia assim.Its just one of them days.

(Vinni)(Vinni)
Encontrei o Moe, o marroquino, demorou um pouco pra falar os nomesI met up with Moe the maroccan, took a minute name-dropping
Rodamos alguns números de telefone, planejei as compras de maconha.Ran some telephone numbers, planned the marihuana-shopping.
E a garrafa que abrimos ontem ainda tá me estressandoAnd last nights bottle-popping is still stressing me
Em dias como esse, especialmente, é uma necessidadeOn days like this ecspecially, its a necesessity
Ter os acessórios - o chocolateTo have the accessories - the chocolate
Alto como um foguete shHigh like a rocket sh