New Babylon Times

Novos Tempos de Babilônia

New Babylon Times

Eis a eficiência da humanidadeBehold, it's the effiency of mankind
se desdobra e transforma nossa miséria em minas terrestresit unfolds and turns our misery to landmines
então explode, é tão frio, já foi previstothen explodes, it's so cold, it's been foretold
Todo porto ao redor do globo está prestes a afundar de forma ordenadaEvery port around the globe is set to drown in an orderly mode
esquecemos mais do que sabemos e ninguém pode nos salvarwe've forgot more than we know and noone can save us
colhemos o que plantamos, então não haverá mais favoreswe reap what we sow so there'll be no more favours
preciso fugir, porque é oh tão perigosoi need to elope, cause it's oh so dangerous
o fato de sabermos que estamos errados não vai nos mudarthe fact that we know that we're wrong won't change us
porque extra, extra, o mundo não te respeitacause extra extra the world doesn't respect ya
há mais nessa merda do que o que acontece na sua retinathere's more to this shit than what occurs across your retina
aposto que as palestras fodidas e a textura são remixadas,i bet ya, their fucked lectures and texture is remixed,
sabendo que a maioria das pessoas não vê nadaknowing most people don't see shit
eles guardam segredos, a traição é profundathey keep secrets, deceit at it's deepest
se alimentam da nossa fraqueza e as pessoas ficam sem palavrasthey feed off our weakness and people are speachless
criaturas de hábito, com matéria sobre a mente, aí está,creatures of habit, with matter over mind, there you have it,
novos tempos de Babilônianew babylon times

"Todo mundo vai pro inferno, não dá pra ver que os humanos estragam tudo pra si mesmos"Everybody is going to hell, can't you tell humans ruin it for themselves
um homem comum não pode fazer nada além de chorarordinary man can't do nothing but cry
o mundo está afundando, novos tempos de Babilônia"the world is going under, new babylon times"

E aí, quem está no comando aqui? com certeza não é vocêYo who is in charge here? it sure as fuck ain't you
precisamos equilibrar as coisas, veja no que chegamoswe need to even out the odds, look what we came to
é doloroso, então tentamos dizer que a merda não é verdadeit's painfull, so we try to say the shit ain't true
mas nem temos ideia da metade do mal que fazemosbut we don't even have a clue to half the evil we do
é inacreditável, melhor gritar socorro, socorroit's unbelievable, better holla mayday mayday
o mundo todo está ficando loucowhole world is gone crazy
jesus, alguém me salvejesus somebody save me
porque ultimamente eu simplesmente não consigo largar a garrafacause lately i just can't seem to drop the bottle
muitas contas, então pego um comprimido, estalo e enguloa lotta bills so i grab a pill, pop, and swallow
é difícil tentar dizer a essas crianças para não seguiremkind of hard trying to tell these kids not to follow
porque parece ajudar muito quando você está assistindo à dorcause it seems to help alot when you are watching sorrow
e você está tentando pegar grana "eu juro que amanhã com certeza"and you are trying to borrow dough «i swear tomorrow for sure»
é assim que as coisas vãothat's how it goes
cansado de tentar impressionar os empresáriossick of trying to impress impressarios
você vai ver até onde eu vouyou'll see how far i go
não há como me segurarthere ain't no holding me back
porque esse insone vai reagir em excessocause this insomniac is going to overreact
não é uma armadilha, apenas fatos e essas rimas vão te atingirit is not a trap, only facts and these raps are going to get at you
novos tempos de Babilônianew babylon times
assinado o editor fodidosigned the fucking editor