Wishful Thinker

Pensador Wishful

Wishful Thinker

Eu tenho a magia em minha voz e as rodas em minha respiração
I've got magic in my voice and wheels on my breath
Tenho idade no meu rosto e ritmo na minha cama
I've got age on my face and rhythm in my bed
E não pense que eu não notar o que foi dito
And don't think I don't note what has been said
quando você é visto com um homem como eu
when you're seen with a man like me

Agora eu não sei, menina, o que aconteceu com você
Now I don't know, girl, what happened to you
Mas quando eu olho para aqueles olhos eu não posso encontrar a verdade
But when I look into those eyes I can't find the truth
O que eu vejo é um triste desperdício de beleza e juventude
What I see is a sad waste of beauty and youth
Ou eu sou um pensador positivo?
Or am I a wishful thinker?

Eu nunca quis, eu nunca quis te mal, não
I never meant, I never meant you harm, no

Não tenho certeza como termina, mas começou com um beijo
Not sure how it ends, but it started with a kiss
Em seguida, ele rola e puxa em algo parecido com a felicidade
Then it rolls and pulls into something like bliss
E seu calor dormir macio cura meu vazio dura
And your soft sleeping warmth cures my harsh emptiness
Ou eu era um oportunista?
Or was I an opportunist?

Eu nunca quis, eu nunca quis te mal
I never meant, I never meant you harm

Agora há algo, Menina, eu preciso que você saiba
Now there's something, Girl, I need you to know
Haverá em breve chegará um momento em que vou ter que deixar ir
There will soon come a time when I will have to let go
E quando estamos com outras pessoas, não podemos deixá-lo mostrar
And when we're with others we can't let it show
Oh vêm todos os pensadores wishful vós
Oh come all ye wishful thinkers

Eu nunca quis, eu nunca quis te mal.
I never meant, I never meant you harm