Help Me Doctor

Ajuda-me doutor

Help Me Doctor

Há uma dor em minha cabeça
There´s a pain in my head
Há alguém aqui para mim? Alguém aqui para mim?
Is there anyone here for me? Anyone here for me?
Há uma dor no meu coração
There´s a pain in my heart
Você pode ouvir e cuidar de mim? Ouvir e cuidar de mim?
Can you listen and care for me? Listen and care for me?
Eu estou danificado, veja, eu estou de joelhos
I am damaged, see, I am on my knees

Ajuda-me, doutor, eu estou ficando louco
Help me, doctor, I´m going insane
Ela é demais para o meu coração e meu cérebro
It is much too much for my heart and my brain
Eu estou danificado, ver, me ajude a médico, por favor!
I am damaged, see, help me doctor, please!

Na minha lacuna memory'sa
In my memory´s a gap
E eu não me lembro quando, não me lembro por que
And I cannot remember when, cannot remember why
Eu fui pego em uma armadilha
I was caught in a trap
E eu não me lembro quando, não me lembro por que
And I cannot remember when, cannot remember why
I ficou danificado, veja, eu caí de joelhos
I got damaged, see, I fell on my knees

Ajuda-me, doutor ...
Help me, doctor ...

Eu tenho essa febre, e ele nunca vai embora
I´ve got this fever, and it never goes away
Eu tenho essa dor de cabeça o tempo todo
I´ve got this headache all the time
É o meu coração, é a minha cabeça? O que você diria?
Is it my heart, is it my head? What would you say?
Ajuda-me, doutor, eu estou morrendo!
Help me, doctor, I am dying!

Então você descobriu a cura
So you found out the cure
Eu deveria se apaixonar de novo, se apaixonar novamente
I should fall in love again, fall in love again
Diga-me por favor, você tem certeza?
Tell me please, are you sure?
Eu deveria se apaixonar de novo? Apaixone-se, mas eu
I should fall in love again? Fall in love but I
Não quero ser mais ferido, ou eu vou morrer com certeza
Don´t wanna be hurt no more, or I´ll die for sure

Ajuda-me, doutor ...
Help me, doctor ...