Leaving Tomorrow

Deixando Amanhã

Leaving Tomorrow

Aqui estou eu de novo
Here I stand again
Observando o mar
Watching the ocean
Meu amigo perdido há muito tempo,
My long lost friend,
É bom que você está perto
It's good that you're near

Aqui nos encontramos novamente
Here we meet again
Cheio de emoções,
Full of emotions,
Mas eu vou ter que sair,
But I'll have to leave,
amanhã minha querida
tomorrow my dear

E se eu pudesse ficar mais tempo
And if I could stay any longer
Eu e eu rezo
I would and I'd pray
Para ser mais forte, eu deveria
To be stronger, I should
Porque eu preciso tanto de você
Cause I need you so much
Mas eu estou indo embora amanhã
But I'm leaving tomorrow

Eu sempre vou lembrar do tempo
I'll always remember the time
Passamos juntos
We spent together
Boas lembranças permanecem
Good memories remain
Eu não deveria reclamar
I should not complain

Aqui estamos novamente
Here we stand again
De frente para o mar
Facing the ocean
Para mais uma vez
For one more time
Eu sinto que você é meu
I feel that you're mine

Mas eu estou indo embora amanhã
But I'm leaving tomorrow
Como eu gostaria de poder ficar com você
How I wish I could stay with you
Como eu gostaria que você pudesse seguir
How I wish you could follow
Encontre o amor que conhecemos
Find the love we knew
E se eu pudesse ficar ...
And if I could stay ...

Aqui estamos novamente
Here we stand again
De frente para o mar
Facing the ocean
Para mais uma vez
For one more time
Eu sinto que você é meu
I feel that you're mine