Thank You

Obrigado

Thank You

Eu vejo as flores em sua flor,
I see the flowers in their bloom,
Eu ouço a brisa da manhã que está chamando
I hear the morning breeze that´s calling
A luz do sol de encher meu quarto,
The sunlight´s filling up my room,
Mas não há tristeza em todo
But there is sadness all around

Quero agradecer a você por este dia
I want to thank you for this day
Mas nada dura para sempre
But nothing lasts forever
Quero agradecer por sua crença
I want to thank for your belief
Eu acho que isso já é demais
I guess it´s over now

Eu vejo o mar ao redor,
I see the ocean all around,
Pode ouvir as ondas que quebram o silêncio
Can hear the waves that break the silence
É este o fim? É este o som
Is this the end? Is this the sound
do que um novo amanhã traz?
of what a new tomorrow brings?

Quero agradecer a você por este dia,
I want to thank you for this day,
Mas nada dura para sempre
But nothing lasts forever
Eu quero chorar e fugir
I want to cry and run away
Para secar estas lágrimas sem fim
To dry these endless tears

Quero agradecer a você para os anos
I want to thank you for the years
Mas nada dura para sempre
But nothing lasts forever
Eu acho que isso já é demais
I guess it´s over now
Diga-me como? Diga-me como?
Tell me how? Tell me how?

Esqueça o passado, viva para hoje
Forget the past, live for today
A lua de prata vai continuar a brilhar
The silver moon will keep on shining
Nós vamos fazer isso durar, não vá embora
We´ll make it last, don´t go away
Há um futuro aqui para você
There is a future here for you

Quero agradecer-lhe por seu amor
I want to thank you for your love
Eu desejo que dure para sempre
I wish it lasts forever
Quero agradecer por sua crença
I want to thank for your belief
não deixá-lo ir embora
don´t let it go away

Quero agradecer a você por hoje
I want to thank you for today
Eu desejo que dure para sempre
I wish it lasts forever
Não deixe que ele vá embora
Don´t let it go away
Não é de hoje
Not today
Não é de hoje
Not today