Und Der Regen Fällt

E as gotas de chuva

Und Der Regen Fällt

Diga-me o que é que aconteceu?Sag mir was ist bloß geschehn?
Citamos como dois estranhos.Wir schweigen uns wie zwei Fremde an.
Você não diz uma palavra, mas eu posso seh'n,Du sagst kein Wort doch ich kann seh'n,
Você é metade aqui, o and're só quero ir.Du bist zur Hälfte hier, die and´re will nur gehn.

Diga-me, o que está acontecendo conosco?Sag, was ist mit uns passiert?
Foi um sonho, agora temos de acordarEs war ein Traum, nun sind wir aufgewacht
Acabou, eu preciso entender vocêEs ist vorbei, ich muss versteh’n
É tarde demais para Bump a passagem do tempo de volta.Es ist zu spät den Lauf der Zeit zurück zu dreh’n.

E a chuva cai, e diz ao ventoUnd der Regen fällt, und der Wind erzählt
O que ele viu e que ele vê, o que aconteceu eo que está acontecendoWas er sah und was er sieht, was geschah und was geschieht
E a lua acorda, sempre me guardado.Und der Mond erwacht, hat mich stets bewacht.
Sempre me guardado.Hat mich stets bewacht.

Só que agora ele me decepcionaNur heute lässt er mich im Stich
Ele olha para mim e diz: "Você não ama você"Er starrt mich an und sagt „Ihr liebt euch nicht”
Desesperado, ele pode me steh'n aquiVerzweifelt lässt er mich hier steh’n
Escondido, e eu sozinhos o caminho geh'n permite.Versteckt sich, und lässt mich den Weg alleine geh’n.

E a chuva cai ...Und der Regen fällt ...