Wer mischt die Karten?

Quem embaralha as cartas?

Wer mischt die Karten?

Quem embaralha as cartas? Quem compartilha-los?
Wer mischt die Karten? Wer teilt sie aus?
Quem recebe o Coringa? Quem sai?
Wer kriegt den Joker? Wer steigt aus?
Quem pode ficar ali para zuzusehn
Wer darf nur dastehn um zuzusehn
Como os outros jogos?
Wie die anderen spielen?

Onde é o começo? Onde ele pára?
Wo ist der Anfang? Wo hört es auf?
Onde ele vai para baixo? Onde ele vai para cima?
Wo geht es runter? Wo geht es rauf?
Onde posso perguntar onde estou agora
Wo kann ich fragen wo ich jetzt bin
E, enquanto você ainda pode?
Und wohin es noch geht?

Quando devo entender tudo?
Wann werd ich alles verstehn?
Ao ver por trás da cortina?
Wann hinter den Vorhang sehn?
Quando é finalmente tempo?
Wann ist es endlich soweit?
Quando é a minha vez?
Wann kommt meine Zeit?
Quando fiz as perguntas sobre?
Wann ist das Fragen vorbei?
Quando eu finalmente estou livre?
Wann bin ich endlich frei?
Então, talvez eu sou
Dann bin ich vielleicht
Uma vez que o vento sopra
Einmal der Wind der weht

O que é o amor? O que exclui-lo de?
Was ist die Liebe? Was löscht sie aus?
O que não leva a nada? O que me traz à tona?
Was führt zu nichts? Was holt mich raus?
O que você viu em mim apenas
Was hast nur du in mir gesehn
E só em você?
Und ich nur in dir?

O que é a morte? Como ele pode ser?
Wie ist der Tod? Wie kann er sein?
Como ele ataca? Quando ele convida?
Wie schlägt er zu? Wie lädt er ein?
Como é que ele realmente se sente
Wie fühlt er sich wirklich an
Para mim?
Für mich?