Ndéntemi va'ekue

Não me deixe ir

Ndéntemi va'ekue

Eu não sei de onde você veioChe ndaikuaavéigui mamópa rehóva
Só sei que você não está felizPy'ỹinte che'ãhóva vy'a'ỹguiete
Não me deixe ir, meu consoloNdéntemi va'ekue che consolahára
Minha vida, onde você está?Che rekove jára ¿Mamópa reime?

Quando a tarde cai e o sol se põeKu ka'aruetémi guyrami oñe'êvo
A tristeza vem e me consomeHaitýpe ohóvo okemihag̃ua
Você é tudo que eu queroNdémi cheañuã cheretûmbaite
Um amor verdadeiro que eu possa terMborayhu añete ñame'ê ojupe
Você é tudo que eu queroNdémi cheañuã cheretûmbaite
Um amor verdadeiro que eu possa terMborayhu añete ñame'ê ojupe

E agora, você está tão distanteHa péina ko'ág̃a nde resaraipáma
E já não sei como te encontrarHa ya rehejáma ñande resedá
Eu vivo esperando por vocêChémi aiko a-regá ne pore'ỹnguépe
No meio da dor, será que você me vê?Ñembyasy apytépe ¿Ajépa neaña?

Depois, você entra na minha menteUpéi avei oike ñane akãme
Com a alegria que eu tanto busqueiKu vy'a ru'ãme jahamihag̃ua
Agora, tudo isso já acabouKo'ág̃a g̃uarã umíva ya opáma
Mas ainda fica a lembrançaPero ya opytáma mandu'arãmi
Agora, tudo isso já acabouKo'ág̃a g̃uarã umíva ya opáma
Mas ainda fica a lembrançaPero ya opytáma mandu'arãmi