Foll Man In The Flower Garden (feat. Hatsune Miku)

Homem Louco no Jardim de Flores (feat. Hatsune Miku)

Foll Man In The Flower Garden (feat. Hatsune Miku)

Todo mundo vive a vida
だれもがじんせいをおうかして
Dare mo ga jinsei o ouka shite
Se acha que dá pra seguir, tá de boa!
いきていけるとしたらくろうはねえ
Ikite ikeru to shitara kurou wa nee!
Festa no jardim, é hora de curtir
おはなばたけでぱーてぃたいむ
Ohanabatake de paatii taimu
Vamos entrar no clima dos sonhos
ゆめみごこちになっていこう
Yumemigokochi ni natte ikou

As cenas que vêm na minha mente
めにとびこんでくるこうけいは
Me ni tobikondekuru koukei wa
São só coisas sem sentido
まじでくだらないことばっか
Maji de kudaranai koto bakka
Nesse mundo podre
くさったよのなかなんて
Kusatta yo no naka nante
Já não importa mais nada
もうどうにでもなってしまえ
Mou dou ni demo natte shimae

A mente cheia de estímulos tá viajando
しげきぜんかいなのうないはいっちゃって
Shigeki zenkaina nounai wa icchatte
Rebolando e dançando
こしふっておどって
Koshi futte odotte
Vamos ser idiotas
さあばかになれ
Saa baka ni nare
Deixa pra lá essa história de amor, de dor
めんどうくせあいだのこいだのはなっといて
Mendoukuse ai da no koi da no hanattoite
Bate na bunda e faz cara de quem não tá nem aí
けつでもたたいてかおだぶるぴーす
Ketsu demo tataite kao daburu piisu

Só informação de mosaico
もざいくばっかのじょうほうじゃ
Mozaiku bakka no jouhou ja
Parece que até um super salsichão não vale nada!
まるでスーパーなウィンナーもかちやしねえ
Marude super na wiener mo kachi ya shinee!
Só pedindo, é só desespero
もとめるだけやぼだって
Motomeru dake yabo datte
Na verdade, você já percebeu?
ほんとうはきづいてんだろう
Hontou wa kizuiten darou?

A rotina é chata que nem cocô
うんこみたいなにちじょうは
Unko mitaina nichijou wa
Só tem coisa sem graça
まじでつまらないことばっか
Maji de tsumaranai koto bakka
A humanidade, que se dane
じんるいなんてちきゅうごと
Jinrui nante chikyuugoto
Desapareça e suma do planeta
ほろんできえてしまえ
Horonde kiete shimae

Tô com vergonha! O que eu tô falando?
はずかしがっての！なんていっちゃって
Hazukashigatte no! Nante icchatte
Não seja bonzinho
いいこぶっていないで
Ii ko buttеinaide
Vamos ser idiotas
さあばかになれ
Saa baka ni nare
Deixa a razão pra lá, vai
せけんていなんてどこかにおいて
Sekentei nante dokoka ni oitoite
Destrói a lógica e faz cara de quem não tá nem aí
りせいをころしてかおだぶるぴす
Risei o koroshite kao daburu pisu

As cenas que vêm na minha mente
めにとびこんでくるこうけいは
Me ni tobikondekuru koukei wa
São só coisas sem sentido
まじでくだらないことばっか
Maji de kudaranai koto bakka
Nesse mundo podre
くさったよのなかなんて
Kusatta yo no naka nante
Já não importa mais nada
もうどうにでもなってしまえ
Mou dou ni demo natte shimae

Então, vamos entrar nessa loucura
それじゃあけいかいなもうそうによっちゃって
Sore jaa keikaina mousou ni yocchatte
Despeje tudo
すべてをさらして
Subete o sarashite
Vamos ser idiotas
さあばかになれ
Saa baka ni nare
A vontade de explodir tá no auge
ぶちまけたいしょうどうはさいこうちょう
Buchi maketai shoudou wa saikouchou
Não se segure
がまんはしないぜ
Gaman wa shinaize
Aaaaa!
あああああ
Aaaaa!

Já não aguento mais essa mente viajando
もはやげんきなのうないはいっちゃって
Mohaya genkaina nounai wa icchatte
Rebolando e dançando
こしふっておどって
Koshi futte odotte
Vamos ser idiotas
さあばかになれ
Saa baka ni nare
Deixa pra lá essa história de amor, de dor
めんどうくせあいだのこいだのはなっといて
Mendou kuse ai da no koi da no hanattoite
Bate na bunda e faz cara de quem não tá nem aí
けつでもたたいてかおだぶるぴーす
Ketsu demo tataite kao daburu piisu