Zona de Nadie

Zona de Ninguém

Zona de Nadie

Sem rumo nem destino,Sin rumbo ni destinación,
perambulamos pelas linhas;andamos por las líneas;
não há regras nem definição,no hay reglas ni definición,
nesta zona ambígua.en esta zona ambigua.

Zona de ninguém, onde ninguém vai;Zona de nadie, donde nadie va;
só espera a verdade,sólo espera la verdad,

Na cidade terminal,En la ciudad terminal,
vagamos como sombras;vagamos como sombras;
como um rumor animal,como un rumor animal,
hoje a cidade nos nomeia.hoy la ciudad nos nombra.

Como filhos de um tempo selvagem,Como hijos de un tiempo salvaje,
chamamos a atenção;llamamos la atención;
prisioneiros do velho coragem,prisioneros del viejo coraje,
e viciados na ação.y adictos a la acción.

Zona de ninguém, zona de paixão;Zona de nadie, zona de pasión;
só hoje marcas de emoção-ficção.sólo hoy huellas de emoción-ficción.

Na cidade terminal,En la ciudad terminal,
vagamos como sombras;vagamos como sombras;
como um rumor animal,como un rumor animal,
hoje a cidade nos nomeia.hoy la ciudad nos nombra.

Zona de ninguém, zona de paixão;Zona de nadie, zona de pasión;
só há marcas de emoção-ficção.sólo hay huellas de emoción-ficción.

Na cidade terminal,En la ciudad terminal,
vagamos como sombras;vagamos como sombras;
como um rumor animal,como un rumor animal,
hoje a cidade nos nomeia.hoy la ciudad nos nombra.

Vou pela zona de ninguém... na cidade terminal;Voy por la zona de nadie... en la ciudad terminal;
vou pela zona de ninguém... como um rumor animal.voy por la zona de nadie... como un rumor animal.