En la ciudad del gran rio

Na cidade do grande rio

En la ciudad del gran rio

Sou da cidade perdidaSoy de la ciudad perdida
que entregou sua vida pra querer ser outra;que entregó su vida por querer ser otra;
diagnonais e avenidasdiagonales y avenidas
rugem melodias de guitarras quebradas.rugen melodías de guitarras rotas.

Aqui não tem muro de lamentos,Aquí no hay muro de lamentos,
nem lágrimas pra TV;ni lágrimas para TV;
se trata de outro sentimento,se trata de otro sentimiento,
é que você não vê?, é que você não vê?.¿es que no lo ves?, ¿no lo ves?.

Ao redor do tótem brancoAlrededor del tótem blanco
hereges e santos parecem dizer;herejes y santos parecen decir;
hoje quero nascer e morrerhoy quiero nacer y morir
na cidade do grande rio!.en la ciudad del gran río!.

Tribes de várias cores,Tribus de colores varios,
novos emissários da cidade do pecado;nuevos emisarios de ciudad pecado;
vagam como caem os dados,vagan como caen los dados,
em todos os sentidos, como degolados.en todos sentidos, como degollados.

Com mudanças nas novas ruínas,Con cambios en las nuevas ruinas,
acorda a nação TV;despierta la nación TV;
há novos heróis e heroínas,hay nuevos héroes y heroínas,
é que você não vê?, é que você não vê?.¿es que no los ves?, ¿no los ves?.

Ao redor do tótem brancoAlrededor del tótem blanco
hereges e santos parecem dizer;herejes y santos parecen decir;
hoje quero nascer e morrerhoy quiero nacer y morir
na cidade do grande rio!.en la ciudad del gran río!.

Grande rio!Gran río!

Tribes de várias cores,Tribus de colores varios,
novos emissários da cidade do pecado;nuevos emisarios de ciudad pecado;
vagam como caem os dados,vagan como caen los dados,
em todos os sentidos, como degolados.en todos sentidos, como degollados.

Com mudanças nas novas ruínas,Con cambios en las nuevas ruinas,
acorda a nação TV;despierta la nación TV;
há novos heróis e heroínas,hay nuevos héroes y heroínas,
é que você não vê?, é que você não vê?.¿es que no los ves?, ¿no los ves?.

Ao redor do tótem brancoAlrededor del tótem blanco
hereges e santos parecem dizer;herejes y santos parecen decir;
hoje quero nascer e morrerhoy quiero nacer y morir
na cidade do grande rio!.en la ciudad del gran río!.

Grande rio!Gran río!

Grande rio!Gran río!

Grande rio!Gran río!