Lunáticos 4 (Bendy, Caine e Crash)

Lunatics 4 (Bendy, Caine and Crash)

Lunáticos 4 (Bendy, Caine e Crash)

Welcome, ladies and gentlemen!Sejam bem-vindos, senhoras e senhores!
My name is CaineO meu nome é Caine
Some might think we're a bit behind the times with this soundAlguns podem pensar que estamos meio atrasados com esse som
But actually, we're ahead of this year'sMas na verdade, estamos adiantados com o desse ano
So, me: Your track masterEntão, eu: O seu mestre de pista
I'm here to show you the most mind-blowing, surprising andEstou aqui para te mostrar as coisas mais embasbacantes, surpreendentes e
Lunatics!Lunáticas!

[Caine][Caine]
Welcome to the circus!Seja bem-vindo ao circo
Anyone who wants to can come inQuem quiser, pode entrar
But if the exit soughtMas se a saída procurou
I might not be able to find itTalvez não consiga achar
There are no choices herePor aqui não existe escolhas
I think your screen is dirty againAcho que sua tela tá suja de novo
So, clean that up for us, BubbleEntão, limpa aquilo ali pra gente, Bolha
Okay, boss! Ugh, how disgusting!Okay, chefe! Urghh, que nojo
The game begins, you'll seeO jogo começa, você vai ver
What have I prepared for you this time?O que eu preparei dessa vez pra ti
Now on your screenAgora na sua tela
The Guy Who DisappearsO Cara Que Desaparece
Don't get confused, I'll show you aroundNão fique bugado, eu te apresento ao local
Everything is so specialTudo é tão especial
Never lose, lose, lose the signalNunca perca, perca, perca o sinal
Relax, a glitch is normal sometimesRelaxa, um glitch as vezes é normal
In this world, everything is digitalNesse mundo, mundo, tudo é digital

[Crash Bandicoot][Crash Bandicoot]
I arrive drivingChego rodando
Finally, they paid attention to a cool video game (finally!)Finalmente deram atenção pra um videogame legal (finalmente!)
Always hitting the markSempre emplacando
Without hedgehogs or plumbers, the marsupial is in chargeSem ouriço ou encanador, quem manda é o marsupial
If Crash is in the picture, there's no room for anyone elseSe tem o Crash na cena, não sobra pra nenhum
Leaving your screen, the Play 1 iconSaindo da sua tela, o ícone do Play 1
Which is clearly no differentQue claramente não é diferente
So get out of my way, it's only KKK-Kaboom! Around hereEntão sai da minha frente, por aqui é só K-K-K-Kaboom!
A Wumpa, it doesn't help meUma Wumpa, não me ajuda
Look me in the face and you already know, being a lunatic is child's playOlha na cara e cê já sabe, ser Lunático é recreio
Your science might be crazySua ciência pode ser maluca
The cure for evil is Crash, for madness it's one and a half madmenRemédio pra maldade é o Crash, pra louco é um louco e meio
Is everything so boring? I think the bomb is going to explodeTudo tá tão chato? Acho que a bomba vai explodir
So grab the remote, let's go back to childhoodEntão, pega esse controle, vamo voltar pra infância
It wasn't a metaphor, she's coming!Não era uma metáfora, ela tá vindo aí
Who's coming? AhQuem está vindo? Ah

Look closelyOlhe bem
Their eyes reveal who they areSeus olhos mostram quem são
Here it comes againDe novo vem
Looking for funProcurando diversão
Who are they, we are the-Quem são, nós somos os-
Who are they? (Hey, aren't you going to let us speak?)Quem são (ué, não vai deixar a gente falar?)
Who are they (we'll have to answer that)Quem são (a gente vai ter que responder)
Who are they (what a crazy guy!)Quem são (mas que cara maluco!)

[All][Todos]
So press playEntão aperte o play
Let's start playingVamos começar a jogar
You will see againVerá mais uma vez
So many new worlds to exploreTantos mundos novos pra explorar
Embark on this journeyEmbarque nessa viagem
Everything is so fantasticTudo é tão fantástico
Choose your characterEscolha o seu personagem
And see what it means to be a lunaticE veja o que é ser Lunático
Bombastic!Bombástico!
Lunatics!Lunáticos!

[Bendy][Bendy]
The ink bled over the edge of the paperA tinta escorreu na borda do papel
Hell went to heaven and overflowedO inferno foi ao céu e transbordou
The machine lived, I have its testimonyA máquina viveu, tenho seu testemunho
It gave life to a draft that was meDeu vida a um rascunho que era eu
So welcome to the infinite loopEntão seja bem-vindo ao loop infinito
Come see what's left in the studioVenha ver o que sobrou no estúdio
The angels are falling, lunatic and so aliveOs anjos vão caindo, lunático e tão vivo
That's what reminds me of who I amÉ isso que me faz lembrar de quem sou
Of course, without meaning to belittle itClaro, não desmerecendo
But how could a rat hold a drawing?Mas como assim um rato ia segurar um desenho?
They should have stuck with the rabbitDeviam ter continuado com o coelho
Of course, it wasn't all thatClaro, não era isso tudo
At least with time it wouldn't just become a productPelo menos com o tempo não ia virar só um produto
A game with this style looks like an old cartoonUm jogo com esse estilo, parece um desenho antigo
There's another one that looks similar, but it will never do what we doTem até outro parecido, mas nunca vai fazer o que a gente faz
It remains forgotten while I'm Bendy-more!Segue esquecido enquanto eu tô Bendy-mais!

[All][Todos]
So press playEntão aperte o play
Let's start playingVamos começar a jogar
You will see againVerá mais uma vez
So many new worlds to exploreTantos mundos novos pra explorar
Embark on this journeyEmbarque nessa viagem
Everything is so fantasticTudo é tão fantástico
Choose your characterEscolha o seu personagem
And see what it means to be a lunaticE veja o que é ser Lunático
Bombastic!Bombástico!
Lunatics!Lunáticos!

[Cup and Mug][Xicrinho e Caneco]
They know very wellConhecem muito bem
How the data led to the DevilComo os dados levaram ao Diabo
If there is a brother, everything is possibleSe há um irmão, tudo tem
Cup and Mug unlockedXicrinho e Caneco desbloqueados
Run and sprint, keep goingCorre e dispara, segue em frente
Little cup, this is getting hot!Xicrinho, isso tá ficando quente
A leader appears, then disappearsSurge um chefe, logo desaparece
In the end, nothing differentNo fim, nada diferente
We have to catch those criminalsTemos que pegar aqueles delinquentes
Don't mess with me, nobody messes with my brotherNão se mete, com meu irmão ninguém mexe
As always, I sold my soul in a game of chanceComo sempre, vendi minha alma num jogo de azar
And for us, a deal is a dealE pra gente, combinado é combinado
If the Devil wants to get you, he just has to go down to hellSe o Diabo quer pegar, é só descer no inferno
And kill the Devil!E matar o Diabo!

[All][Todos]
So press playEntão aperte o play
Let's start playingVamos começar a jogar
You will see againVerá mais uma vez
So many new worlds to exploreTantos mundos novos pra explorar
Embark on this journeyEmbarque nessa viagem
Everything is so fantasticTudo é tão fantástico
Choose your characterEscolha o seu personagem
And see what it means to be a lunaticE veja o que é ser Lunático
Bombastic!Bombástico!
Lunatics!Lunáticos!
Embark on this journeyEmbarque nessa viagem
Everything is so fantasticTudo é tão fantástico
Choose your characterEscolha o seu personagem
And see what it means to be a lunaticE veja o que é ser Lunático