Lunáticos 4 (Bendy, Caine y Crash)

Lunáticos 4 (Bendy, Caine e Crash)

¡Bienvenidos, damas y caballeros!Sejam bem-vindos, senhoras e senhores!
Mi nombre es CaineO meu nome é Caine
Algunos podrían pensar que estamos un poco atrasados con este sonidoAlguns podem pensar que estamos meio atrasados com esse som
Pero en realidad estamos por delante de este añoMas na verdade, estamos adiantados com o desse ano
Así que yo: Tu maestro de la pistaEntão, eu: O seu mestre de pista
Estoy aquí para mostrarte lo más alucinante, sorprendente yEstou aqui para te mostrar as coisas mais embasbacantes, surpreendentes e
¡Lunáticos!Lunáticas!

[Caín][Caine]
¡Bienvenido al circo!Seja bem-vindo ao circo
Cualquier persona que quiera puede entrarQuem quiser, pode entrar
Pero si la salida buscadaMas se a saída procurou
Quizás no pueda encontrarloTalvez não consiga achar
No hay opciones aquíPor aqui não existe escolhas
Creo que tu pantalla está sucia otra vezAcho que sua tela tá suja de novo
Bueno, limpia eso para nosotros, BubbleEntão, limpa aquilo ali pra gente, Bolha
¡Bueno, jefe! ¡Qué asco!Okay, chefe! Urghh, que nojo
El juego comienza, ya verásO jogo começa, você vai ver
¿Qué he preparado para ti esta vez?O que eu preparei dessa vez pra ti
Ahora en tu pantallaAgora na sua tela
El tipo que desapareceO Cara Que Desaparece
No te confundas, te lo mostraréNão fique bugado, eu te apresento ao local
Todo es tan especialTudo é tão especial
Nunca pierdas, pierdas, pierdas la señalNunca perca, perca, perca o sinal
Relájate, a veces es normal que ocurra un falloRelaxa, um glitch as vezes é normal
En este mundo todo es digitalNesse mundo, mundo, tudo é digital

[Crash Bandicoot][Crash Bandicoot]
Llego conduciendoChego rodando
Por fin le prestaron atención a un videojuego genial (¡por fin!)Finalmente deram atenção pra um videogame legal (finalmente!)
Siempre dando en el blancoSempre emplacando
Sin erizos ni fontaneros, el marsupial es el que mandaSem ouriço ou encanador, quem manda é o marsupial
Si Crash está en la foto, no hay lugar para nadie másSe tem o Crash na cena, não sobra pra nenhum
Al salir de la pantalla, el icono de Play 1Saindo da sua tela, o ícone do Play 1
Lo cual claramente no es diferenteQue claramente não é diferente
Así que sal de mi camino, ¡aquí solo se escucha K-K-K-Kaboom!Então sai da minha frente, por aqui é só K-K-K-Kaboom!
Un Wumpa, no me ayudaUma Wumpa, não me ajuda
Mírame a la cara y ya lo sabrás: Ser un lunático es un juego de niñosOlha na cara e cê já sabe, ser Lunático é recreio
Tu ciencia puede ser una locuraSua ciência pode ser maluca
La cura para el mal es Crash, para la locura es un loco y medioRemédio pra maldade é o Crash, pra louco é um louco e meio
¿Es todo tan aburrido? Creo que la bomba va a explotarTudo tá tão chato? Acho que a bomba vai explodir
Así que toma el control remoto y volvamos a la infanciaEntão, pega esse controle, vamo voltar pra infância
No era una metáfora, ¡ella viene!Não era uma metáfora, ela tá vindo aí
¿Quién viene? AhQuem está vindo? Ah

Mira de cercaOlhe bem
Sus ojos revelan quiénes sonSeus olhos mostram quem são
Aquí viene de nuevoDe novo vem
Buscando diversiónProcurando diversão
¿Quiénes son ellos? Somos los-Quem são, nós somos os-
¿Quiénes son? (Oye, ¿no nos vas a dejar hablar?)Quem são (ué, não vai deixar a gente falar?)
¿Quiénes son ellos? (Eso ya lo tendremos que responder)Quem são (a gente vai ter que responder)
Quiénes son ellos (que tipo más loco)Quem são (mas que cara maluco!)

[Todo][Todos]
Así que presiona playEntão aperte o play
Vamos a empezar a jugarVamos começar a jogar
Ya lo verás otra vezVerá mais uma vez
Tantos mundos nuevos por explorarTantos mundos novos pra explorar
Embárcate en este viajeEmbarque nessa viagem
Todo es tan fantásticoTudo é tão fantástico
Elige tu personajeEscolha o seu personagem
Y mira lo que significa ser un lunáticoE veja o que é ser Lunático
¡Rimbombante!Bombástico!
¡Lunáticos!Lunáticos!

[Bendy][Bendy]
La tinta se desbordó por el borde del papelA tinta escorreu na borda do papel
El infierno se fue al cielo y se desbordóO inferno foi ao céu e transbordou
La máquina sobrevivió, tengo su testimonioA máquina viveu, tenho seu testemunho
Le dio vida a un borrador que era yoDeu vida a um rascunho que era eu
Así que bienvenido al bucle infinitoEntão seja bem-vindo ao loop infinito
Ven a ver lo que queda en el estudioVenha ver o que sobrou no estúdio
Los ángeles están cayendo, lunáticos y tan vivosOs anjos vão caindo, lunático e tão vivo
Eso es lo que me recuerda quién soyÉ isso que me faz lembrar de quem sou
Por supuesto, sin ánimo de menospreciarloClaro, não desmerecendo
Pero ¿cómo podría una rata sostener un dibujo?Mas como assim um rato ia segurar um desenho?
Deberían haberse quedado con el conejoDeviam ter continuado com o coelho
Por supuesto que no fue todo esoClaro, não era isso tudo
Al menos con el tiempo no se convertiría simplemente en un productoPelo menos com o tempo não ia virar só um produto
Un juego con este estilo parece una caricatura antiguaUm jogo com esse estilo, parece um desenho antigo
Hay otro que parece similar, pero nunca hará lo que hacemos nosotrosTem até outro parecido, mas nunca vai fazer o que a gente faz
¡Se quedará olvidado mientras yo sea Bendy-more!Segue esquecido enquanto eu tô Bendy-mais!

[Todo][Todos]
Así que presiona playEntão aperte o play
Vamos a empezar a jugarVamos começar a jogar
Ya lo verás otra vezVerá mais uma vez
Tantos mundos nuevos por explorarTantos mundos novos pra explorar
Embárcate en este viajeEmbarque nessa viagem
Todo es tan fantásticoTudo é tão fantástico
Elige tu personajeEscolha o seu personagem
Y mira lo que significa ser un lunáticoE veja o que é ser Lunático
¡Rimbombante!Bombástico!
¡Lunáticos!Lunáticos!

[Taza y Jarro][Xicrinho e Caneco]
Ellos lo saben muy bienConhecem muito bem
Cómo los datos llevaron al diabloComo os dados levaram ao Diabo
Si hay un hermano todo es posibleSe há um irmão, tudo tem
Taza y jarro desbloqueadosXicrinho e Caneco desbloqueados
Corre y esprinta, sigue adelanteCorre e dispara, segue em frente
Tacita, ¡esto se está poniendo caliente!Xicrinho, isso tá ficando quente
Un líder aparece y luego desapareceSurge um chefe, logo desaparece
Al final, nada diferenteNo fim, nada diferente
Tenemos que atrapar a esos criminalesTemos que pegar aqueles delinquentes
No te metas conmigo, con mi hermano nadie se meteNão se mete, com meu irmão ninguém mexe
Como siempre, vendí mi alma en un juego de azarComo sempre, vendi minha alma num jogo de azar
Y para nosotros, un trato es un tratoE pra gente, combinado é combinado
Si el diablo quiere atraparte, solo tiene que bajar al infiernoSe o Diabo quer pegar, é só descer no inferno
¡Y matad al diablo!E matar o Diabo!

[Todo][Todos]
Así que presiona playEntão aperte o play
Vamos a empezar a jugarVamos começar a jogar
Ya lo verás otra vezVerá mais uma vez
Tantos mundos nuevos por explorarTantos mundos novos pra explorar
Embárcate en este viajeEmbarque nessa viagem
Todo es tan fantásticoTudo é tão fantástico
Elige tu personajeEscolha o seu personagem
Y mira lo que significa ser un lunáticoE veja o que é ser Lunático
¡Rimbombante!Bombástico!
¡Lunáticos!Lunáticos!
Embárcate en este viajeEmbarque nessa viagem
Todo es tan fantásticoTudo é tão fantástico
Elige tu personajeEscolha o seu personagem
Y mira lo que significa ser un lunáticoE veja o que é ser Lunático