Que o Diabo Me Leve

A Mi Que Me Lleve El Diablo

O que raios tá acontecendo comigo?¿Qué rayos me pasa a mí?
Que eu quero chorar gritandoQue quiero llorar gritando
Maldito seja seu amorMaldito sea tu amor
Como é que eu tô te adorando?¿Cómo te estoy adorando?

Que sorte eu carrego, hein?¿Qué suerte me cargo yo?
Queria nunca ter nascidoQuisiera no haber nacido
Pra que eu fui te conhecer?¿Pa' que te fui a conocer?
Sim, você é um caso perdidoSí, eres un caso perdido

Se um dia você foi embora de mimSi un día te fuiste de mí
E hoje volta, caramba, o que eu faço?Y hoy vuelves, demonios, ¿qué hago?
Sim, eu te perdoo, pra que se eu te amaldiçoar, o que ganho?Sí, te perdono, ¿pa' que si te maldigo qué gano?
É melhor você viver feliz e eu que o diabo me leveEs mejor tú vive feliz y a mí que me llevé el diablo

Botecos, muitos botecosCantinas, muchas cantinas
Eu percorro de cima a baixoRecorro de arriba a abajo
Tô até no fundo do poçoEstoy hasta el mero fondo
Não dá pra cair mais baixoNo puede caer más bajo

Agora não sei quem souAhorita no sé quien soy
Garçom, me traz mais uma bebidaMesero, tráeme otro trago
Mariachis, toca pra mim agoraMariachis, tóquenme ya
Gritem pra mim, pedras do campoGrítenme, piedras del campo

Se um dia você foi embora de mimSi un día te fuiste de mí
E hoje volta, caramba, o que eu faço?Y hoy vuelves, demonios, ¿qué hago?
Sim, eu te perdoo, pra que se eu te amaldiçoar, o que ganho?Sí, te perdono, ¿pa' que si te maldigo qué gano?
É melhor você viver feliz e eu que o diabo me leveEs mejor tú vive feliz y a mí que me llevé el diablo