Y Si Tomo Que

E Se Eu Beber

Y Si Tomo Que

"Por que eu bebo o copo, por que eu gosto de vinho?" meus amigos me perguntam«Que porqué tomo la copa, que porqué me gusta el vino» me preguntan los amigos
E mesmo sabendo do meu problema, eles não entendemY aunque saben mi problema, ellos no entienden
A dor que carrego aqui comigoLa pena que me cargo aquí conmigo
A vida, a vida ingrata, só me deu tristezaLa vida, la ingrata vida, me ha dado solo tristezas
Eu nasci para sofrer, e é por isso que olham para mim hojeYo nací para sufrir, y es por eso que hoy me miran
Com um copo nas mãos, e assim vou morrerCon una copa en mis manos, y así me voy a morir

E se eu pegar, o que?Y si tomo, ¿qué?
Quem se importa com a minha vida?¿A quién le importa mi vida?
Só eu sei da minha dorSolo yo sé de mi pena
A razão e o porquêEl motivo y el porque
E se eu pegar, o que?Y si tomo, ¿qué?
Então, mais cedo ou mais tardeTotal que tarde o temprano
Eu vou deixar este mundoMe voy a ir de este mundo
Nunca mais voltarPara nunca más volver

A vida, a vida ingrata, só me deu tristezaLa vida, la ingrata vida, me ha dado solo tristezas
Eu nasci para sofrer, e é por isso que olham para mim hojeYo nacípara sufrir, y es por eso que hoy me miran
Com um copo nas mãos, e assim vou morrerCon una copa en mis manos, y así me voy a morir

E se eu pegar, o que?Y si tomo, ¿qué?
Quem se importa com a minha vida?¿A quién le importa mi vida?
Só eu sei da minha dorSolo yo sé de mi pena
A razão e o porquêEl motivo y el porque
E se eu pegar, o que?Y si tomo, ¿qué?
Então, mais cedo ou mais tardeTotal que tarde o temprano
Eu vou deixar este mundoMe voy a ir de este mundo
Nunca mais voltarPara nunca más volver