Navidad, Tú Y Yo

Natal, Você e Eu

Navidad, Tú Y Yo

Natal, você e eu sonhandoNavidad tú y yo soñando
Recebendo o inverno ao seu ladoReciviendo el invierno a tu lado
Na sua paz, contemplando a lenha na fogueiraEn tu paz conteplando a la leña en el fuego

Menina, finalmente, com pressa certaNiña al fin, con prisa en cierta
Ao abrir o presente esperadoAl abrir el regalo esperado
E assim seu sorriso te enfeita mais um anoY así tu sonrisa te adorna otro año

Às doze será minha nora seráLas doce seran mi yerna sera
Sinos cantam a nossa felicidadeCampanas cantan la nuestras dicha
Estrela de Deus que observa os doisEstrella de Díos que observas a dos
Promete que virá o melhorPromete que vendra lo mejor

Uma flor da noite voaUna flor de noche vuela
Você e eu entre as velasTú y yo entre las velas
Doze meses a mais e o que você me daráDoce meses más y a mi que me daras
Luzes coloridas e estrelasLuces de color y estrellas
Uma lua que lembraUna luna que recuerda
O que ficou para trás com sua tristezaLo dejado atras con su tristeza

Natal, você e eu amandoNavidad tú y yo amando
Recordando momentos ao ladoRecordando momentos de a lado
De dor... uma lágrima sela o passadoDe dolor...una lagrima sella el pasado

Eu te amarei e serei para sempreTe amare y sere por siempre
Companheiro da sua alegriaCompañero de tu alegria
E será a promessa de amor na minha vidaY sera la promesa de amor en mi vida

Às doze será minha nora seráLas doce seran mi yerna sera
Sinos cantam a nossa felicidadeCampanas cantan la nuestra dichas
Estrela de Deus que observa os doisEstrella de Díos que observas a dos
Promete que virá o melhor... é, é, éPromete que vendra lo mejor...yea, yea, yea

Uma flor da noite voaUna flor de noche vuela
Você e eu entre as velasTú y yo entre las velas
Doze meses a mais e o que você me daráDoce meses más y a mi que me daras
Luzes coloridas e estrelasLuces de color y estrellas
Uma lua que lembraUna luna que recuerda
O que ficou para trás com sua tristezaLo dejado atras con su tristeza

Uma flor da noite voaUna flor de noche vuela
Você e eu entre as velasTú y yo entre las velas
Doze meses a mais e o que você me daráDoce meses más y a mi que me daras
Luzes coloridas e estrelasLuces de color y estrellas
Uma lua que lembraUna luna que recuerda
O que ficou para trás com sua tristezaLo dejado atras con su tristeza

Ai, eu te queroHay yo te quiero
Ai, eu te amo, babyHay yo te amo baby
Eu preciso de você, mamãeTe necesito mamí
Oh! Feliz NatalOh! Feliz Navidad