Tradução gerada automaticamente
Shy Gun
Para Para Paradise
Arma Tímida
Shy Gun
Baby, te vejo na ruaBaby see you on the street
Andando como se quisesse ser o mais descoladoWalkin' like you wanna be the coolest kid
Você só acha que é durãoYou just think you're really tough
Mas será que tem o que é preciso pra brincar comigoBut do you think you got enough to play with me
Pra brincar comigoTo play with me
Ok, vamos ver como se fazOkay let's see how to do it
Vem cá, babyC'mon baby
Vamos direto ao pontoLet's get down to it
Me dá issoGIve it to me
O pessoal diz que você é só uma criançaPeople say you're really a child
"Você tem sorte de ainda estar vivo""You're lucky that you're still alive"
O que eles querem dizer? (O que eles querem dizer?)What do they mean? (Do they mean)
Pegando os outros de surpresaCatching peoples unaware
Fazendo bagunça por toda parteMakin' trouble everywhere
Uma Máquina MalvadaA Mean Machine
Então, amigo,So buddy,
Você consegue, como se fazYou can do it, how to do it
Me dá tudo que você temGive me all that you've got
Senta aíTake a seat
O que você tem, você tem que fazerWhat you got you gotta do
Vamos correr pra issoLet's go run to it
Um, dois, trêsOne, two, three
Então puxe o gatilho e seja uma arma tímidaSo pull the tigger and be a shy gun
Vou te fazer ver que você não é o espertoI'll make you see that you're not the sly one
Vem e me mostra o melhor que você temC'mon and show me the best that you've got
O amor é uma arma carregadaLove is a loaded gun
Então puxe o gatilho e seja uma arma tímidaSo pull the tigger and be a shy gun
Vou atirar baixo, você atira altoI'll shoot the low one, you shoot the high one
Vem e me mostra o melhor que você temC'mon and show me the best that you've got
O amor é uma arma carregadaLove is a loaded gun
Você só faz barulhoYou just make a lot of noise
Você quebra os corações de outros carasYou break the hearts of other boys
Lá fora nas ruas (Na rua)Out on the streets (On the street)
Você só acha que é durãoYou just think you're really tough
Você acha que tem o que é preciso pra lidar comigo (pra lidar comigo)Do you think you've got enough to deal with me (to deal with me)
Então, amigo,So buddy,
Você consegue, como se fazYou can do it, how to do it
Me dá tudo que você temGive me all that you've got
Senta aíTake a seat
O que você tem, você tem que fazerWhat you got you gotta do
Vamos correr pra issoLet's go run to it
Um, dois, trêsOne, two, three
Então puxe o gatilho e seja uma arma tímidaSo pull the tigger and be a shy gun
Vou te fazer ver que você não é o espertoI'll make you see that you're not the sly one
Vem e me mostra o melhor que você temC'mon and show me the best that you've got
O amor é uma arma carregadaLove is a loaded gun
Então puxe o gatilho e seja uma arma tímidaSo pull the tigger and be a shy gun
Vou atirar baixo, você atira altoI'll shoot the low one, you shoot the high one
Vem e me mostra o melhor que você temC'mon and show me the best that you've got
O amor é uma arma carregadaLove is a loaded gun



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Para Para Paradise e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: