Anchors

Âncoras

Anchors

Você se lembra de mim e minha alma desgrenhado?Do you remember me and my dishevelled soul?
Ele está ancorado como a pele ao ossoIt's anchored like the skin to the bone
E eu me lembro de você como uma peça sólidaAnd I remember you as one solid piece
Será que se apegar a você como você se apegar a mim?Does it cling to you like you cling to me?
NãoNo
Isso não vai funcionarThis isn't gonna work
Tudo o que você fez só fez piorarEverything you did just made it worse

E o que lhe dá o direito de enfraquecer a nós mesmos?And what gives you the right to weaken ourselves?
Mas é egoísta que eu te amo?But is it selfish that I love you?
E o que lhe dá o direito de enfraquecer a nós mesmos e mentir?And what gives you the right to weaken ourselves and lie?
Mas é egoísta que eu te amo?But is it selfish that I love you?

Lembre-se de mim e do meu toque macio e sutil?Remember me and my soft subtle touch?
Ele esvazia quando o sangue deixa a almaIt empties when the blood leaves the soul
E eu me lembro de você quando eu estou perdendo o sonoAnd I remember you when I'm losing sleep
Se eu me agarro a você você se apegar a mim?If I cling to you will you cling to me?
NãoNo
É só piorandoIt's only getting worse
Tudo o que você fez só fez piorarEverything you did just made it worse

E o que lhe dá o direito de enfraquecer a nós mesmos?And what gives you the right to weaken ourselves?
Mas é egoísta que eu te amo?But is it selfish that I love you?
E o que lhe dá o direito de enfraquecer a nós mesmos e mentir?And what gives you the right to weaken ourselves and lie?
Mas é egoísta que eu te amo?But is it selfish that I love you?

Ponta dos pés sobre o meu desafio contaminadoTiptoe on my tainted challenge
Você já ganhou a guerraYou've already won the war
Não é isso que você queria?Isn't this what you wanted?
Não é isso que você queria?Isn't this what you wanted?

E o que lhe dá o direito de enfraquecer a nós mesmos e mentir?And what gives you the right to weaken ourselves and lie?
Mas é egoísta que eu te amo?But is it selfish that I love you?
E o que lhe dá o direito de enfraquecer a nós mesmos?And what gives you the right to weaken ourselves?
Mas é egoísta que eu te amo tanto?But is it selfish that I love you both?

Isso não vai funcionar (Nós enfraquecer-nos)This isn't gonna work (We weaken ourselves)
Tudo o que você fez só fez piorarEverything you did just made it worse