The Door

The Door

The Door

Há a portaThere's the door
Isso te faz pensar duas vezesDoes it make you think twice
É lá apenas para lembrá-loIs it there just to remind you
De todos os momentos ruins atrás de vocêOf all the bad times behind you

E você pode pedir ou simplesmente se arrependerAnd you can beg or just repent
Perder tempo já passouWaste time already spent
Você pode dizer o seu último adeus para mimYou can say your last good bye to me
Basta deixá-lo serJust let it be
Basta deixá-lo serJust let it be

JuroI swear
Que há uma parte pacíficaThat there's a peaceful part
Exatamente o que você acha que o que quebra o meu coraçãoJust what you think what breaks my heart

Se você é ou você está para baixoWhether you're up or you're down
Se você está perdido ou você está encontradoWhether you're lost or you're found
Estes são os momentos no tempoThese are the moments in time
Sempre que um de nós traça uma linhaWhere one of us draws a line
E se você é forteAnd whether you're strong
Ou você é fraco ou se você estiver no meioOr you're weak or you're in between
Estes são os momentosThese are the moments
Eu sei que estou melhor sozinhoI know I'm better alone

Há o chãoThere's the floor
Vai ser a sua cama hoje à noiteIt'll be your bed tonight
Eu não estou aqui para negar-lheI'm not here to deny you
Para colocar a culpa ou desafiar vocêTo place blame or to defy you
Mas você disse palavras que você nunca quisBut you said words you never meant
Demora muito tempo para esquecerIt takes a long time to forget
Deixe seu coração dizer adeusLet your heart say good bye
Quando você entende o que você disseWhen you meant what you said
E seu corpo nunca entregar a chance de ser pegoAnd your body never hand the chance to get caught up

Mas eu juro que essa é a parte fácilBut I swear this is the easy part
Eu não quero que você fiqueI don't want you to stay
Você sabe que isso parte meu coraçãoYou know it breaks my heart

Se você é ou você está para baixoWhether you're up or you're down
Se você está perdido ou encontradoWhether you're lost or found
Estes são os momentos no tempoThese are the moments in time
Sempre que um de nós traça uma linhaWhere one of us draws a line
Se você é forteWhether you're strong
Ou você é fraco ou se você estiver no meioOr you're weak or you're in between
Estes são os momentosThese are the moments
Eu sei que estou melhor sozinhoI know I'm better alone

Em todas as formas que conhecemosIn all the shapes we know
É todo o ódio que sabemosIs all the hate we know

Mas se você vai ficarBut if you're gonna stay
É melhor fazer isso para meYou better make it up to me
E se o seu vai sair ...And if your gonna leave...

Há a portaThere's the door
Será que elaDoes it
Fazer você pensar duas vezesMake you think twice

Se nós somos para cima ou para baixo estamosWhether we're up or we're down
Se estamos perdidos ou que são encontradosWhether we're lost or we're found

Estes são os momentos que eu conheçoThese are the moments I know
Eu sou melhor sozinhoI'm better alone

Se somos fortes ou somos fracos ou estamos no meioWhether we're strong or we're weak or we're in between
Estes são os momentos no tempo em que um de nós ...These are the moments in time where one of us...
Sempre que um de nós traça uma linhaWhere one of us draws a line
Sempre que um de nós traça uma linhaWhere one of us draws a line