El Exhibicionista

O Exibicionista

El Exhibicionista

Quando o crepúsculo cai sobre a grande cidadeCuando el crépusculo se cierne sobre la gran ciudad
E todo mundo já cansado sai do trampoY todo el mundo ya cansado sale de trabajar
Vou pra casaMe voy a casa
Pra poder descansarPara poder descansar

E começo a me despirY me empiezo a empelotar
E não queria pensarY no quisiera pensar
Que vai acontecer de novoQue volverá a suceder
Oh, a transformaçãoOh, la transformación
Da minha vocaçãoDe mi vocación

E de repente me vejo exibindo meu casacoY de repente yo me veo luciendo mi gabán
Caminhando pelas ruas sem despertarCaminando por las calles sin despertar
Grandes suspeitasGrandes sospechas
Que podem me delatarQue me puedan delatar

Procuro a melhor esquinaBusco la esquina mejor
Pra poder surpreenderDonde poder sorprender
E provocar o pudorY suscitar el pudor
De alguma mulherDe alguna mujer
Ou de uma menorO de una menor

E já a vejo vindo sem desconfiar de mimY ya la veo venir sin sospechar de mi
E então abro meu casaco e começo a sentirY entonces abro mi gabán y empiezo a sentir
Que minha vocação, ahQue mi vocación, ah
É a de perverterEs el pervertir

Pela manhã tudo volta ao normalPor la mañana todo vuelve a la normalidad
A galera sai de casa pra trabalharLa gente sale de sus casas para currar
Ninguém desconfia do chefe de pessoalNadie sospecha del jefe de personal
E todos procuram o sádico do casacoY todos buscan al sádico del gabán

E os maridos queriam arrancarY los maridos le querían arrancar
O atributo ah, ah, ah, que ele gostava de mostrarEl atributo ah, ah, ah, que le gustaba enseñar

E muitos pais foram tramando um plano, um planoY muchos padres fueron a tramar un plan, un plan
Que acabasse com a exibição total, sim, simQue terminara con la exhibición total, sí, sí
Que manteria mais da metade da cidadeQue mantendría a más de media ciudad
Na esperança de que, a caminho de casaEn la esperanza de que camino al hogar

Oh, oh, oh, esses rumores, ah, se tornassem realidadeOh, oh, oh esos rumores, ah, se hicieran realidad
E poder ver, pois era descomunalY poder verlo, pues era descomunal
Se era como diziam, o aparelho sexualSi era según decían, el aparato sexual
Sim, sim, vocês sabem que os casacos foram a moda do invernoSí, sí, sabéis que las gabardinas fueron la moda invernal