Didn't See It Coming

Não Vi Isso Chegando

Didn't See It Coming

Um céu azul limo rola por mim na ruaA sky blue limo rolls past me on the street outside
E eu vi o seu rosto como uma espécie de sonho de neonAnd I saw your face like some sort of neon dream
E de todos os carros e as barras e as estrelas no Sunset BoulevardAnd of all the cars and the bars and the stars on sunset boulevard
Eu vi você e você não pode me dizer o que isso significaI saw you and you couldn't tell me what that means
Ou o que eu tinha vistoOr what I'd seen

Oh, mas quando ele me bateuOh, but when it hit me
Não era a mesma coisaIt was not the same thing
Eu perdi tudo lágrimas como na chuvaI had missed it all like tears in the rain
Finalmente eu estava vendoFinally I was seeing
Tudo tão claramenteEverything so clearly
Levou o que eu tinha pensadoTook what I'd been thinking
E lavou-oAnd washed it away

Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming
Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming
Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming
Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming

Bem, as luzes da rua piscaramWell, the streetlights flickered
E o ar quente suspirouAnd the hot air sighed
A conversa parou em um centavoThe conversation it stopped on a dime
Um cruzeiro de mísseis voando para este pequenoA cruise missile flying into this little
Terra desses sonhos ingênuos da minaLand of these naive dreams of mine
E me disseram que não falar com a boca abertaAnd I was told don't speak with your mouth open
Mas eu não podia ajudá-la porque você tinha foi escolhidaBut I couldn't help it cause you had chosen
Enquanto eu olhava aquele céu azul limo ir para longeAs I watched that sky blue limo drive away

Ah, mas quando ele me bateuOh but when it hit me
Não era a mesma coisaIt was not the same thing
Eu perdi tudo lágrimas como na chuvaI had missed it all like tears in the rain
Finalmente eu estava vendoFinally I was seeing
Tudo tão claramenteEverything so clearly
Levou o que eu tinha pensadoTook what I'd been thinking
E lavou-oAnd washed it away

Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming
Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming
Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming
Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming

Um pouco de peleA little skin
Um pouco de dinheiroA little money
Um gostinhoA little taste
Um pouco de melA little honey
Uma pequena mentiraA little white lie
Mas se você o amaBut if you love it
Me diga quem sou eu para julgar?Tell me who am I to judge?

Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming
Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming
Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming
Eu não vi isso chegandoI didn't see it coming