Recto Verso

Voltar para

Recto Verso

Conte-me sobre todos os seus ideaisParle-moi de tous tes idéaux
O lado oculto dos dois ladosLa face cachée recto verso
Diga-me coisasDis-moi les choses
Não fingirFais pas semblant
Não corar sentimentosFaut pas rougir des sentiments
Você sabe que não é tão complicadoTu sais c'est pas si compliqué
É tão simples na realidadeC'est si simple en réalité
Superficialidade fodaFoutue superficialité
É sofisticado na superfícieC'est sophistiqué en surface
Calibrado com precisãoCalibré précisément
Para te dar um pouco mais de classePour te donner un peu plus de classe
Você está paralisado, que angústiaT'es paralysé (e), quelle angoisse
É obviamente perturbadorC'est troublant évidemment
Ter que se evitar no geloD'avoir à s'éviter dans la glace
Em frenteEn face

Mostre-me o outro lado da cenaMontre-moi l'envers du décor à l'endroit
Mostre-me o contrário, o que está escondido atrás de tudo issoMontre-moi le revers, ce que cache tout ça
2 ladosRecto verso
Mostre-me o outro lado da cenaMontre-moi l'envers du décor à l'endroit
Mostre-me o contrário, o que está escondido atrás de tudo issoMontre-moi le revers, ce que cache tout ça

Conte-me sobre todos os seus ideaisParle-moi de tous tes idéaux
O lado oculto dos dois ladosLa face cachée recto verso
Diga-me coisas e ao mesmo tempoDis-moi les choses et en même temps
Não corar sentimentosFaut pas rougir des sentiments
Mesmo que não seja relevanteMême si c'est pas d'actualité
Mais suave será austeridadePlus douce sera l'austérité
Com um pouco de privacidadeAvec un peu d'intimité
É sofisticado na superfícieC'est sophistiqué en surface
Calibrado com precisãoCalibré précisément
Para se dar um pouco mais de espaçoPour se donner un peu plus de place
Não deve ser deadlockedFaudrait pas rester dans l'impasse
É obviamente perturbadorC'est troublant évidemment
Ter que evitar cara a caraD'avoir à s'éviter face à face
No geloDans la glace

Mostre-me o outro lado da cenaMontre-moi l'envers du décor à l'endroit
Mostre-me o contrário, o que está escondido atrás de tudo issoMontre-moi le revers, ce que cache tout ça
2 ladosRecto verso
Mostre-me o outro lado da cenaMontre-moi l'envers du décor à l'endroit
Mostre-me o contrário, o que está escondido atrás de tudo issoMontre-moi le revers, ce que cache tout ça

Mostre-me o outro lado da cenaMontre-moi l'envers du décor à l'endroit
Mostre-me o contrário, o que está escondido atrás de tudo issoMontre-moi le revers, ce que cache tout ça
2 ladosRecto verso
Mostre-me o outro lado da cenaMontre-moi l'envers du décor à l'endroit
Mostre-me o contrário, o que está escondido atrás de tudo issoMontre-moi le revers, ce que cache tout ça
2 ladosRecto verso