Advice

Conselho

Advice

Eu estou tomando conselhos sobre amor e como fazê-lo
I'm taking advice on love and how to make it
E eu estou tentando não quebrá-lo
And i'm trying not to break it
Antes mesmo de começar
Before it even starts
Minha distração favorita
My favorite distraction
Ela está fazendo moda falha
She's making failure fashion
O rolo de câmeras, nós perdemos o controle de onde vai acabar esta noite
The cameras roll, we lose control of where tonight will end
Nós trocamos nossas confidências
We trade our confidences
E baixar as nossas defesas
And lower our defenses
Mas na cena final eu sair da tela para me deixar saber
But in the final scene i leave the screen to leave me wondering

Por que eu fico tão entediado,
Why do i get so bored,
Por que não posso apenas encontrar um amor que vale a pena esperar
Why can't i just find a love that's worth the wait
Em vez de perder tempo
Instead of wasting time
Com cada linha ensaiada e jamais sorria tão falso
With every line rehearsed and ever smile so fake
E no fim eu deixo muito mais do que eu tomar
And in the end i leave much more than i take
E agora eu vejo que nunca pode ser
And now i see that we can never be
Eu estava quebrando corações e você foi correndo sonhos
I was breaking hearts and you were dashing dreams
Agora eu aprendi uma coisa:
Now i learned one thing:
Que não acreditam nas promessas que guardamos (das promessas que guardamos)
That we don't believe the promises we keep (the promises we keep)

Aqui está o que pecados são feitos de
Here's what sins are made of
Ela não pode ser persuadido
She can not be persuaded
Eu perdi seu coração um milhão de vezes
I missed her heart a million times
E Deus sabe que eu tentei
And god knows i have tried
Para matá-la com uma flecha
To shoot her with an arrow
Cupidos do próprio projeto
Of cupids own design
O problema é que eu sempre sinto falta de um hit um transeunte
The problem is i always miss an hit a passerby

Por que eu fico tão entediado,
Why do i get so bored,
Por que não posso apenas encontrar um amor que vale a pena esperar
Why can't i just find a love that's worth the wait
Em vez de perder tempo
Instead of wasting time
Com cada linha ensaiada e jamais sorria tão falso
With every line rehearsed and ever smile so fake
E no fim eu deixo muito mais do que eu tomar
And in the end i leave much more than i take
E agora eu vejo que nunca pode ser
And now i see that we can never be
Eu estava quebrando corações e você foi correndo sonhos
I was breaking hearts and you were dashing dreams
Agora eu aprendi uma coisa:
Now i learned one thing:
Que não acreditam nas promessas que guardamos
That we don't believe the promises we keep

Ela é tão sozinho
She's so alone
Ela é tão sozinho
She's so alone
Está levando tudo de mim para sair
It's taking everything in me to leave
Está levando tudo em mim só para dizer o seu nome
It's taking everything in me just to say your name
É um lembrete constante para mim
It's a constant reminder to me
Que eu nunca mais será inteiro outra vez
That i will never be whole again

Eu estou tomando conselhos sobre amor e como fazê-lo (torná-lo)
I'm taking advice on love and how to make it (make it)
E eu estou tentando não quebrar (quebrar)
And i'm trying not to break it (break it)
Antes mesmo de começar
Before it even starts

Por que eu fico tão entediado,
Why do i get so bored,
Por que não posso apenas encontrar um amor que vale a pena esperar
Why can't i just find a love that's worth the wait
Em vez de perder tempo
Instead of wasting time
Com cada linha ensaiada e jamais sorria tão falso
With every line rehearsed and ever smile so fake
E no fim eu deixo muito mais do que eu tomar
And in the end i leave much more than i take
E agora eu vejo que nunca pode ser
And now i see that we can never be
Eu estava quebrando corações e você foi correndo sonhos
I was breaking hearts and you were dashing dreams
Agora eu aprendi uma coisa:
Now i learned one thing:
Que não acreditam nas promessas que guardamos (das promessas que guardamos)
That we don't believe the promises we keep (the promises we keep)