Tradução gerada automaticamente
Violet
Paradise Fears
Violeta
Violet
Diga que me ama quando você está fora da porta
Say you love me when you’re out the door
Palavras são falsos, suas ações dizem muito mais
Words are fake, your actions say so much more
Hoje à noite eu estou tentando, para decifrar estas mentiras que você está negando, mas
Tonight i’m trying, to decipher these lies you’re denying but
Você quebra o meu coração quando você pegar minha mão
You break my heart when you take my hand
Bem ouvir, "baby, você consegue por favor, tente entender"
Well listen, “baby can you please try to understand”
Você não está chorando;
You’re not crying;
Quando você diz que não está funcionando, você está mentindo
When you say it’s not working out, you’re lying
Ela está sangrando confiança,
She’s bleeding confidence,
Só à minha custa,
Just at my expense,
Esses tons de azul e vermelho eram sempre errado, e
These shades of blue and red were always wrong, and
Nunca direito que parecia.
Never right it seemed.
Sua silhueta thinkin ',
Your silhouetted thinkin’,
Deixou esses acordes musicais no final,
Has left these ringing chords in the end,
Agora você tem o que merece -
Now you get what you deserve -
Um coração partido, um coração partido você não pode consertar
A broken heart, a broken heart you can’t mend
Em coma no chão de salão
Comatose on the ballroom floor
Seu corpo está quebrado, sua mente não pode aguentar mais
Your body’s broken, your mind just can’t handle more
Você está morrendo de vontade de dizer a todos esses segredos você está se escondendo, mas
You are dying to tell all these secrets you’re hiding but
Esqueça-se quando a música toca
Forget yourself when the music plays
Sua música favorita está se repetindo por três dias seguidos
Your favorite song’s been repeating for three straight days
Você está tão cega
You’re so blinding
Você está me derrubando com este corpo que eu estou eying
You’re breaking me down with this body i’m eying
Ela está sangrando confiança,
She’s bleeding confidence,
Só à minha custa,
Just at my expense,
Esses tons de azul e vermelho eram sempre errado,
These shades of blue and red were always wrong,
E nunca pareceu certo.
And never right it seemed.
Sua silhueta thinkin ',
Your silhouetted thinkin’,
Deixou esses acordes musicais no final,
Has left these ringing chords in the end,
Agora você tem o que merece -
Now you get what you deserve -
Um coração partido, um coração partido não é possível
A broken heart, a broken heart you can’t
E eu tenho morrido para obter este direito
And i’ve been dying to get this right
Mas é apenas uma luta perdida
But it’s just a losing fight
E é só uma questão de tempo esta noite
And it’s only a matter of time tonight
[X2]
[x2]
Ela está sangrando confiança,
She’s bleeding confidence,
Só à minha custa
Just at my expense
Ela está sangrando confiança,
She’s bleeding confidence,
Só à minha custa,
Just at my expense,
Esses tons de violeta estavam sempre errados,
These shades of violet were always wrong,
Nunca direita parece
Never right it seems
Sua silhueta thinkin ',
Your silhouetted thinkin’,
Deixou esses acordes musicais no final,
Has left these ringing chords in the end,
Agora você tem o que merece -
Now you get what you deserve -
Um coração partido, um coração partido você não pode consertar.
A broken heart, a broken heart you can’t mend.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paradise Fears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: