Savage Days

Dias Selvagens

Savage Days

Sussurros nos corredores, nas ruas lotadasWhispers in hallways, in crowded streets
As vozes sempre, em sintoniaThe voices always, in sympathy
Você andou um longo caminho da dor repentinaYou've walked a long way from sudden grief
Suportando dias longos que nunca cessamEnduring long days that never cease
Dias selvagens acariciam meus sonhosSavage days caress my dreams away
Só o tempo pode me libertar?Will only time release me?

Dias selvagens reprimem minha dor internaSavage days suppress my inner pain
Por todos aqueles que estão debaixo de mimFor all those lying beneath me
Eu não os verei novamenteI won't see them again

As passarelas vastas da santidadeThe sprawling walkways of sanctity
Um aviso cansado de instabilidadeA weary warning of instability
A cada batida do coração e necessidade sem vidaWith every heartbeat and lifeless need
A derrota se prolonga, você não consegue se soltar, não consegue respirarDefeat prolonging, you can't release, you cannot breathe
Sempre os mesmos erros, com anos para enfrentarAlways the same mistakes, with years to face
Só a chama abandona e alimenta a vergonhaOnly the flame forsakes and feeds the shame

Dias selvagens acariciam minhas lágrimasSavage days caress my tears away
Mas você não pode me derrotarBut you can't defeat me

Dias selvagens reprimem minha raiva internaSavage days suppress my inner rage
Por todos aqueles que estão debaixo de mimFor all those lying beneath me
Eu não os verei novamenteI won't see them again