The Burning

A Queima

The Burning

[Como os cruzados queimaram os cátaros como punição por suas chamadas crenças heréticas][How the crusaders burnt the Cathars as punishment for their so called heretic beliefs]

Assista à cena finalWatch the final scene
Na fogueira ou no estacaAt the Bucher or the stake
Vou construir uma torre pra queimarGonna build a tower to bum
Tocha, uma marca flamejante, uma pira ardenteTorch, a flaming brand, a pyre blazing scourge
Heréticos vestidos em chamas morrem em silêncioHeretics Clad in flames die in silence

Não há dúvida de que é o caminho certoIt is no doubt the right way
O jeito perfeito de seguirThe perfect way to go
Um fim para essa maldita heresiaAn end to this damn heresy
Um fim para essa maldita guerraAn end to this damn war

As multidões assistem e esperam o espetáculo se desenrolarCrowds watch and wait the spectacle unfolds
Orgásmico em intensidade, seu ódioOrgasmic in intensity their hate
Olhe, sinta o poder enquanto o clarão começa a queimarLook, feel the power as flash begins to char
Morra agora e reze suas orações inúteisDie now and speak your useless prayers

Grite por perdãoYell for forgiveness
Rasteje na sua vergonhaGrovel in your shame
Você vai descobrir que seu protetorYou'll find that your protector
Não vai te salvar das chamasWon't save you from the flames

Sua visão de um novo diaYour vision of a brand new day
Foi devastada pela guerraWas ravaged by the war
O fogo é sua justa recompensaFire is your just reward
A ignomínia é seu destinoIgnominy your fate

Chamas alimentarão o fogoFlames shall feed the fire
Chamas purificarãoFlames shall purify
A igreja de Roma emitiu este decretoThe church of Rome has issued this decree
Chamas destroem as obrasFlames destroy the works
Chamas destroem os mentirososFlames destroy the liars
Fogo destrói a heresia que tememosFire destroy the heresy we fear
A heresia que tememosThe heresy we fear

Então, se você não vê do nosso jeito, é isso que você ganhaSo, if you don't see it our way this is what you get
Guerra e torres flamejantes como recompensaWar and flaming towers as reward
Então renuncie seus ensinamentosSo renounce your teachings
Volte para o rebanhoCome back into the fold
A escolha que você tem: paz ou guerra santaThe choice you have peace or holy war

Não há dúvida de que é o caminho certoIt is no doubt the right way
O jeito perfeito de seguirThe perfect way to go
Um fim para essa maldita heresiaAn end to this damn heresy
Um fim para essa maldita guerraAn end to this damn war

Queime se você desejarBurn if you desire
Queime neste diaBurn this very day
Temos mil tochasWe have a thousand torches
Para te ajudar no caminhoTo help you on your way
Queime se você desejarBurn if you desire
Queime em rito silenciosoBurn in silent rite
Suas crenças heréticas poderiam até salvar todos vocêsYour heretics beliefs could even save you all
Poderiam até salvar todos vocêsCould even save you all

A heresia foi a culpadaHeresy was to blame
Pelas vidas perdidas no fogoFor lives lost in the fire
A santa igreja envergonhadaThe holy church in shame
Por seu papel na história da queimaFor its part in the history of the burning