Serenity

Serenidade

Serenity

[Um poema curto sobre o Castelo que foi lar dos letristas durante a gravação deste álbum][A short poem about the Castle that was home to the lyricists during writing of this album]

700 anos de noites frias, lá está ele700 years of cold nights it's been there
700 anos de poder se esvaindo700 years of power fading away
Mistérios, enigmas imersos em suas paredesMysteries, enigmas steeped within its walls
Segredos ocultos que nunca serão conhecidosSecret hidden never to be known

Como um enorme GuardiãoLike a massive Guardian
Aguardando no morroCrouched upon the hill
Janelas parecem olhosWindows look like eyes
Muralhas parecem dentesRamparts seem like teeth

Uma vista de tudo ao redor se os olhos cegos pudessem verA view of all around if sightless eyes could see
A loucura industrial invadindo seu breveIndustrial madness encroaching on its brief
Decadência insidiosaInsidious decay
Nada impede sua propagaçãoNothing stops its spread

Não derrubem essas paredesDon't bring down these walls
Não destruam a históriaDon't destroy history
Essas pedras antigas nos contam tantoThese old stones tell us so much
Cair seria o fim deTo fall would be an end to
Serenidade, no morroSerenity, on the hill
Serenidade, no morroSerenity, on the hill

Veja a vida nas colinas ao redorSee the life on the hills all around
Mantenha a destruição afastadaKeep destruction at Bay
Não nos cercar com coisas modernasDon't surround us with modern things
Deixe a história sobreviver, mantenha a indústria longeLet history survive, keep industry away

Noites quentes de verãoWarm Summer Nights
Luz da lua nas paredesMoonlight on the walls
Mundos estão em pazWorlds are at peace
Por favor, que hajaPlease, let there be
Serenidade, no morroSerenity, on the hill
Serenidade, no morroSerenity, on the hill

Ouça a mensagem, uma voz do passadoListen to the massage, a voice from the past
Atente ao seu aviso, esses monumentos não durarãoHeed its warning, this monuments won't last
Ajude a preservar a sorte dessas paredes antigasHelp to stay the plight of these ancient walls
Agora é hora de lutar, elas não podem cairNow the time to fight they must not fall

Veja como permanecemSee how they stand
Tão majestosas e livresSo majestical and free
Gravadas no horizonteEtched on the skyline
Nosso patrimônio de graçaOur heritage for free
Serenidade, agora é a horaSerenity, now's the time
Serenidade, paz de espíritoSerenity, peace of mind