Sunset Funeral

Funeral do Pôr do Sol

Sunset Funeral

No coração um castelo, escondido e frioIm Herzen ein Schloß, verborgen und kalt
Cercado por silêncio e uma floresta sem fimUmgeben von Stille und endlosem Wald

No coração uma espada, elevada e orgulhosaIm Herzen ein Schwert, erhaben und stolz
Quem beija meu castelo de madeira de solWer küsst meine Burg aus Sonnenholz
No coração um deus, perdido e pobreIm Herzen ein Gott, verloren und arm
Só suas chamas me mantêm aquecidoNur deine Flammen halten mich warm

Para sempre os ecos da véspera do amanhecerForever the echoes of the sunrise eve
Ainda vibram em meus ouvidosThey still vibrate in my ears
Se uma donzela abrisse o portão primitivoIf a maiden opened the primeval gate
Este mundo congelaria em medo divinoThis world would freeze in divine fear

Janelas noturnasNocturnal windows
Cantos para dormirCorners to sleep
Ilustrações sombriasDark illustrations
Salto fúnebreFuneral leap

Vamos dançar como se o céu fosse nos despedaçarLet's dance as if the sky would tear us apart

Todas as tuas pérolas carmesim fluemAll thine crimson pearls do flow
Para um barco de amor encantadoInto a fairyboat of love
Onde odas flamejantes revelam seu esplendorWhere fiery odes unveil their splendour
Erga uma utopia tranquilaRise tranquil utopia
Fronteiras misantrópicas colidemMisanthropic borders clash
Enquanto a febre se transforma em chuvaWhile fever turns to rain
Como neve de penas no vestido de verãoLike feathered snow in summer's dress
Teu pulso deveria bater de vergonhaYour pulse should beat in shame

Vamos dançar como se o céu fosse nos despedaçarLet's dance as if the sky would tear us apart

Junte-se ao teu funeral do pôr do solJoin thy sunset funeral
Tragédia desprotegida, de fatoUnsheltered tragedy indeed
Nós seguramos a rosa e nos louvamosWe hold the rose and praise ourselves
Nós, filhos da semente do pós-alvorecerWe children of the postdawnseed

Junte-se ao teu funeral do pôr do solJoin thy sunset funeral
Tragédia desprotegida, de fatoUnsheltered tragedy indeed

Meu corpo de bronze sobre folhas murchasMein Bronzeleib auf welkem Laub
No último dia do verãoAm letzten Sommertage
Demônios enfurecidos, de metal surdoDämonen zürnen ehern taub
Da lenda do mundo solarDer Sonnenweltensage

Funeral do pôr do solSunset funeral