Death Next Door

A Morte ao Lado

Death Next Door

Meu tempo acabou e eu os ouço chegandoMy time is up and I hear them coming
O hálito do inferno, meu destino chamandoThe breath of hell my destiny's calling
Luzes de néon como relâmpagos nos meus olhosNeon lights like lightnings to my eyes
Dois braços fortes me levantam do chãoTwo strong arms get me to my bare feet
As pedras escorregadias me fazem tropeçarThe greasy stones they make me stumble
E eu vejo meu pai gritando de alegriaAnd I see my father shouts in joy

Eu acreditei nas maravilhas do novo mundoI believed in new world wonders
No senhor e no espírito santoIn the lord and the holy ghost
Me diga agora, onde está o senhor dos exércitos?Tell me now where's the lord of hosts

A morte ao ladoThe death next door
Rola e joga os dadosGrings and rolls the dice
A morte ao ladoThe death next door
Ele espera e engole todas as mentirasHe waits and swallows all the lies

Direto, uma luz está brilhandoRight straight a light is shining
Movimentos encorajados por bênçãos sussurradasEncouraged moves by whispered blessings
A gangue dos cinco está voltando de novoThe gang of five is coming back again
Quem quebrou minha roda da fortunaWhoever broke my wheel of fortune
O que quer que tenha matado minhas boas intençõesWhatever killed my good intentions
Eu vou voltar e encontrá-los no finalI'll back and find them in the end

Anos desperdiçados, talentos jogados foraWasted years the wasted talents
Tudo para encher este mundo de vidaAll to fill this world with life
No final, não há salvadorAt the end there's no saviour
E a esperança, da vida após a morteAnd hope of, of the after life

A morte ao ladoThe death next door
Rola e joga os dadosGrings and rolls the dice
A morte ao ladoThe death next door
Ele espera e engole todas as mentirasHe waits and swallows all the lies

[Solo][Solo]

Anos desperdiçados, talentos jogados foraWasted years the wasted talents
Tudo para encher este mundo de vidaAll to fill this world with life
No final, não há salvadorAt the end there's no saviour
E a esperança, da vida após a morteAnd hope of, of the after life

A morte ao ladoThe death next door
Rola e joga os dadosGrings and rolls the dice
A morte ao ladoThe death next door
Ele espera e engole todas as mentiras [x2]He waits and swallows all the lies [x2]