Linda Linda

Linda Linda

Linda Linda

Quero ser linda como um rato
おぶ ねずみ みたい に うつくしく なりたい
obu nezumi mitai ni utuskushiku naritai
Porque tem uma beleza que não aparece na foto
しゃしん に は うつらない うつくしさ が ある から
shashin ni wa utsuranai utsukushisa ga aru kara

Se um dia eu te encontrar e a gente conversar
もし も ぼく が いつか きみ と であい はなしあう なら
moshi mo boku ga itsuka kimi to deai hanashi au nara
Nesse momento, por favor, saiba o que é o amor
そんな とき は どうか あい の いみ を しって ください
sonna toki wa douka ai no imi wo shitte kudasai

Como um rato, sou mais gentil que qualquer um
どぶ ねずみ みたい に だれ より も やさしい
dobu nezumi mitai ni dare yori mo yasashii
Como um rato, sou mais quente que qualquer coisa
どぶ ねずみ みたい に なに より も あたたかく
dobu nezumi mitai ni nani yori mo atatakaku

Se um dia eu te encontrar e a gente conversar
もし も ぼく が いつか きみ と であい はなしあう なら
moshi mo boku ga itsuka kimi to deai hanashi au nara
Nesse momento, por favor, saiba o que é o amor
そんな とき は どうか あい の いみ を しって ください
sonna toki wa douka ai no imi wo shitte kudasai

Não precisa ser amor, não precisa ser paixão, mas não vou te deixar de lado
あい じゃなくても こい じゃなくても きみ を はなし は しない
ai janakutemo koi janakutemo kimi wo hanashi wa shinai
Eu espero só uma coisa: uma força que nunca desiste
けして まけない つよい ちから を ぼく は ひとつ だけ まつ
keshite makenai tsuyoi chikara wo boku wa hitotsu dake matsu