Chicken

Frango

Chicken

Mesmo que o esforço me traia, o tempo não me trairá
노력이 나를 배신해도 시간은 나를 배신하지 않아
noryeogi nareul baesinhaedo siganeun nareul baesinhaji ana
Se eu tivesse outra chance, seria diferente de agora?
다시 기회가 된다면 지금과는 달라졌을까
dasi gihoega doendamyeon jigeumgwaneun dallajyeosseulkka

Aconteça o que acontecer, não escolha nada
어떠한 일이 생겨도 아무것도 선택하지 않아
eotteohan iri saenggyeodo amugeotdo seontaekaji ana
Mesmo que chova ou neve, as coisas que não mudam não mudam
비가 와도 눈이 와도 변하지 않는 건 변하지 않아
biga wado nuni wado byeonhaji anneun geon byeonhaji ana

Me desculpe, eu não posso te dar um doce conforto
미안해 나는 네게 달콤한 위로를 해줄 수는 없어
mianhae naneun nege dalkomhan wiroreul haejul suneun eopseo

Não importa o quanto eu prometa, sou apenas uma criança tímida
아무리 다짐을 해봐도 나는 그저 겁많은 꼬맹이
amuri dajimeul haebwado naneun geujeo geommaneun kkomaeng-i
Não importa o quanto eu tente mudar, eu sou apenas uma galinha
아무리 바뀌려 해봐도 나는 그저 한 마리의 치킨
amuri bakkwiryeo haebwado naneun geujeo han mariui chikin

Me desculpe, eu não posso te dar doce conforto
미안해, 나는 내게 달콤한 위로를 해줄 수는 없을 거야
mianhae, naneun naege dalkomhan wiroreul haejul suneun eopseul geoya

lembre de mim
기억해줘
gieokaejwo
Que o fim de algo é o começo de algo
무언가의 마지막은 무언가의 시작이라는걸
mueon-gaui majimageun mueon-gaui sijagiraneun-geol
lembre de mim
기억해줘
gieokaejwo