The Ringleader (Fizzarolli's Show)

O Mestre de Cerimônias (Show do Fizzarolli)

The Ringleader (Fizzarolli's Show)

Senhoras e senhores, bem-vindos ao palcoLadies and gentlemen welcome to the stage
O melhor de todos os bobosThe best of all the jesters
E o desfile RoboFizz!And the RoboFizz parade!
(Ha, ha, ha, ha, ha)(Ha, ha, ha, ha, ha)
Obrigado, obrigado! Vocês são muito gentis!Thank you, thank you! You're all too kind!

Oh, Cristo na porra de uma vara, sério?Oh, Christ on a fuckin' stick, really?
Agora, ei, velho amigo!Now, hey there, old chum!
Por que você está taciturno?What's got you lookin' glum?
É porque consegui tudo o que você não tem?Is it 'cause I've gotten everything you ain't?
(Foda-se)(Fuck you)
Conta mais alta no Ozzie's, trabalho para MammonTop bill at Ozzie's, work for Mammon
Mas se eu examinar seus assuntosBut if I should examine your affairs
Bem, francamente, não é tão bom!Well it frankly ain't that great!
(Tanto faz, lotação esgotada!)(Whatever, sellout!)

Você acha que estou me vendendo?You think I'm sellin' out?
Porque tudo que sei é que estou me vendendo'Cause all I know I'm sellin' out
São shows que me dão toda a adoração que exijoAre shows that give me all the adoration I demand
Não é como o circoIt isn't like the circus
Porque agora eu tenho um propósito'Cause now I have a purpose
Enquanto você procura algo que nem consegue entenderWhile you're left reaching out for something you can't even understand
Boo hoo, pequeno Blitzy!Boo hoo, little Blitzy!

Que rosto sombrio e patéticoWhat a grim, pathetic face
Eu acho que não posso culpar vocêI guess that I can't blame you
Quando sua vida é uma vergonha!When your life is a disgrace!
Venha um, venha todosCome one, come all
É a bola FizzarolliIt's the Fizzarolli ball
Onde as criaturas da escuridãoWhere the creatures of the dark
Reúna-se atendendo a chamadaGather answering the call
Por um show que derruba os piores e os mais cruéisFor a show that knocks the baddest and the meanest off their feet
Seja imp ou Senhor da LuxúriaWhether imp or Lord of Lust
Eu vou dar um presente a todos vocêsI'm gonna give you all a treat

Reconstruído, renascidoRebuilt, reborn
Dos fogos dos desprezadosFrom the fires of the scorned
Eu não deixo as cicatrizes me definiremI don't let the scars define me
Eles são os emblemas que eu adornoThey're the badges I adorn
O que tínhamos está morto e enterrado, não deixo isso me deprimirWhat we had is dead and buried I don't let it keep me down
Porque agora eu sou o líder'Cause now I am the ringleader
E você é o palhaçoAnd you're the clown
Sim, um líder de bonecas sexuais que se parece com vocêYeah, a ringleader of sex dolls that look like you
Seu idiota narcisista!You narcissistic fuck!
Pelo menos eu não estouAt least I'm not-
Parar!Stop!

A explicação lamentávelThe pitiable explaining
Não quero ouvir reclamaçõesDon't want to hear complaining
As desculpas frágeis e de merda de uma fraude (Uh, oh)The feeble, shit excuses of a fraud (Uh, oh)
Você desempenha um papel para salvar sua faceYou act a part to save your face
Rejeite tudo o que você foi agraciadoSpurn whatever you've been graced with
E tudo que é bom você simplesmente ignora!And anything that's good, you just ignore!
(Cale-se!)(Shut up!)

Eu não escondo o que souI don't hide what I am
Eu sei exatamente quem eu souI know exactly who I am
Eu sou um artista que está acima de onde começou (acima de onde começou)I am an entertainer who's above where he began (above where he began)
Não está mais no circoNo longer in the circus
Um Senhor me deu um propósitoA Lord has gave me purpose
E com ele, eu tenho a única coisa que você nunca entenderáAnd with him, I have got the only thing you'll never understand
Eu poderia ter sido seu amigo, BlitzI might have been your pal, Blitz
Poderia ter sido seu amigoMight have been your friend
Mas você sabe como diz esse ditadoBut you know how that saying goes
Todas as coisas boas têm um fim!All good things gotta end!

Venha um, venha todosCome one, come all
É a bola FizzarolliIt's the Fizzarolli ball
Onde as criaturas da escuridãoWhere the creatures of the dark
Reúna-se atendendo a chamadaGather answering the call
Para um show que fará as massas cantarem e gritarem e gritaremFor a show that's gonna make the masses sing and shriek and shout
Eles vão se apegar a cada maldita palavraThey'll hang on to every fucking word
Nunca há qualquer dúvidaThere's never any doubt

Reconstruído, renascidoRebuilt, reborn
Dos fogos dos desprezadosFrom the fires of the scorned
Eu não deixo as cicatrizes me definiremI don't let the scars define me
Eles são os emblemas que eu adornoThey're the badges I adorn
Na Casa de Asmodeus, encontrei um lugar para chamar de meuIn Asmodeus' House, I've found a place to call my own
E isso faz de mim o líderAnd that makes me the ringleader
Enquanto você está sozinhoWhile you're alone
E não acredite apenas na minha palavra, BlitzoAnd don't just take my word for it, Blitzo
Meu Fizzy passou por uma situação difícil e não pela forma como eu jogoMy Fizzy's had it rough and not from how I play
(O que?)(What the?)
Você está realmente surpreso por ele desejar que tudo acabasse?Are you really that surprised that he wished that all away?
(Mas não foi!)(But that wasn't!)

O que vocês eram um para o outroWhat you were to each other
Agora isso está enterrado no passadoNow that's buried in the past
Você protesta depois de se humilhar? (há, há, há, há)Do you protest after humiliating yourself? (ha, ha, ha, ha)
Isso é uma boa risada!That's a good laugh!
Você está com ciúmes ou simplesmente não entende o que temos?Are you jealous or just don't get what we got?
Você odeia que ele agora seja um dos meusDo you hate that he's now one of mine
E sempre acerta o alvo?And always hits the spot?
(Sim eu faço!)(Yes, I do!)
Uma potência do estrelato sempre disposta a se divertirA powerhouse of stardom always down to have some fun
Não tenho vergonha do que ele significa para mimNot ashamed of what he means to me
Enquanto tudo que você faz é correr!While all you do is run!

Então me chame de superestimadoSo call me overrated
E mantenha esse tom chorosoAnd keep that whiny tone
Mas não importa o que você façaBut it don't matter what you do
Você ainda vai morrer sozinhoYou'll still die alone
Venha um, venha todosCome one, come all
É a bola FizzarolliIt's the Fizzarolli ball
Onde as criaturas da escuridãoWhere the creatures of the dark
Reúna-se atendendo a chamadaGather answering the call
Para um show que os faz voltar aqui todas as noitesFor a show that keeps 'em coming back here every single night
E eu tenho alguém que se importa o suficienteAnd I've got someone who cares enough
Para compartilhar minhas delíciasTo share in my delights

Reconstruído, renascidoRebuilt, reborn
Dos fogos dos desprezadosFrom the fires of the scorned
Eu não deixo as cicatrizes me definiremI don't let the scars define me
Eles são os emblemas que eu adornoThey're the badges I adorn
Do outro lado dos anéis, você verá meu rosto, o diabrete mais malvado da cidadeAcross the rings, you'll see my face, the baddest imp in town
Porque agora eu sou o líder'Cause now I am the ringleader
E você é o palhaçoAnd you're the clown
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha)(Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha)