A Meaningless Existence

Uma Existência Sem Sentido

A Meaningless Existence

As palavras que abracei se desfizeram em dorDakishimeta kotoba no ego hajikareta itami no shin
Perdi o significado, desejo que todo "tempo" desapareçaUshinatta nobetsugu imi subete kieru "toki" o nozomu
Não faz sentido viverThere is no point of living
Não vale a pena morrerThere is no worth dying

Aqui é tão quieto que não consigo ouvir minha própria voz...Boku no kono koe ga kikoenai kurai ni koko wa...
Não faz sentido viverThere is no point of living
O eco da minha voz, e a solidão é só um vazio...Boku no kono koe no hiriki, soshite mukachi tada aoku...
Não vale a pena morrerThere is no worth dying

Olhos que desviam da dorItami o imi somukeru me to me
Até quem ri da dor sabeItami o shiri nao warau hito mo
A prova de que estou vivo, nem isso eu buscoIkita akashi sore sae mo motomazu
Uma existência sem sentido...A meaningless...

Mas tudo bemSore demo ii

Porque eu estou aquiBoku wa koko ni iru kara

No dia em que soube que minha voz não chegava aqui...Boku no kono koe ga todokanai to shitta hi koko de...
Não faz sentido viverThere is no point of living
O eco da minha voz, e a solidão é só um vazio...Boku no kono koe no hiriki, soshite mukachi tada aoku...
Não vale a pena morrerThere is no worth dying