Seafood Cake
Parappa the Rapper
Bolo de Frutos do Mar
Seafood Cake
Todo dia, o estresse vem de todo jeito
Every single day, stress comes in every way
Eu não tenho tempo para ninguém
I ain't got no time for nobody
Meu estilo é rico, idiota, da hora
My style is rich, dope, phat in which
Vamos fazer um bolo que parece rico
We'll make a cake that looks rich
Rache rache rache o ovo na vasilha
Crack crack crack the egg into the bowl
Mexa a massa na vasilha
M-I-X the flour into the bowl
Rache rache rache o ovo na vasilha
Crack crack crack the egg into the bowl
Mexa a massa na vasilha
M-I-X the flour into the bowl
Fazer um bolo, sim, significa tentar
Baking a cake, yes, means you gotta try
Eu fiz isto por anos, mas não me pergunte por quê
I'm doing this for years, but don't ask me why
Manteiga manteiga manteiga á vasilha
Butter butter butter joins the bowl
Estamos fazendo um bolo que nunca visto antes
We're making us a cake that you never seen before
Esquente o forno, estamos em um ótimo momento
Heat up the oven, now we're on a roll
Barato barato barato representa minha alma
Cheap cheap cheap's the name of my soul
O outro dia, eu fui chamada de pequeno frango
The other day, I was called a little turkey
Mas sou uma galinha, sacou? Carne seca!
But I'm a chicken, got it? Ya beef jerky!
Coloque o bolo no forno por um tempo
Put the cake in the oven for a while
Deixe-o, vamos, limpe a pilha
Leave it there, come on, clean the pile
Coloque o bolo no forno por um tempo
Put the cake in the oven for a while
Deixe-o, vamos, limpe a pilha
Leave it there, come on, clean the pile
Aqui, tenho um pequeno exemplo
Here, I got a little sample
Porque muito tempo é justo o que não temos
'Cause ample time's just what we don't have
Uma galinha na cozinha está fazendo todo o barulho
A chicken in the kitchen is making all the sound
O bolo está pronto enquanto estivemos á toa
The cake is done while we were sitting around
Tudo que temos que fazer é aplicar toques finais
All we gotta do is apply the final touches
Tire os camarões, a concha e os poleiros
Take out the shrimp, the clam and the perches
O poleiro vem aqui, a concha, aqui
The perch goes here, the clam goes there
Os pequenos camarões vão em qualquer lugar
The litte tiny shrimps just go everywhere
O que quiser no meio
Whatever you like's in the middle, fiddle
Bolo de frutos marinhos vem como a charada
Seafood cake comes just like the riddle
Ok, ok, isso não foi tão difícil, foi?
Ok, ok, that wasn't so hard, was it?
Sem problema! Mas como você sai da TV?
No problem! But how do you get out of the TV?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Parappa the Rapper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: