Somnia Memorias
Parasite Eve
Memórias de Sonhos
Somnia Memorias
Eu sinto como se estivesse em uma viagem
Siento que estuve en un viaje
E eu venho de longe
Y que vengo de lejos
Esperei tanto por esse momento
Tanto espere este momento
E não sei se foi obra de Deus
Y no sé si fue obra de Dios
Ou foi minha vontade
O fue mi voluntad
E eu juro que pude ouvi-lo comer em seus sonhos
Y juro que pude escuchar come en suenos
Aquela voz que me disse: Acorda!
Aquella voz que me dijo: Despierta!
E eu senti a fragrância
Y sentí la fragancia
De um sonho perdido
De un sueno perdido
À deriva entre ondas que
A la deriva entre olas que
Eles vêm e vão
Vienen y van
Como você sonha?
Como suenos mil
Eu posso trazer você de volta para mim
Puedo traer de regreso a mi
As memórias
La memorias
Que guardei bem no fundo
Que tengo guardadas muy dentro
Além dos sonhos, além das memórias
Ultra somnia, ultra memorias
Uma árvore sagrada que produz maçãs doces e maduras
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens
Além dos sonhos, além das memórias
Ultra somnia, ultra memorias
Uma árvore sagrada que produz maçãs doces e maduras
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens
Trazendo maturidade
Maturum ferens
Se não houver mais nada a fazer
Si no hay más nada que hacer
Basta ver a tristeza
Solo ver la tristeza
Se não há mais nada para fazer
Si no hay más nada que hacer
Mas espere o que vem e chega até nós
Sino solo esperar lo que venga y nos llegue a
Passar
Pasar
Apenas espere a festa acabar
Tan solo esperar que termine la fiesta
E nossa história é apagada
Y nuestra historia se vaya borrando
E nos deixar sem nada pelo que esperar
Y nos deje sin nada poder esperar
À deriva entre ondas que
A la deriva entre olas que
Eles vêm e vão
Vienen y van
Como você sonha?
Como suenos mil
Eu posso trazer você de volta para mim
Puedo traer de regreso a mi
As memórias
La memorias
Que guardei bem no fundo
Que tengo guardadas muy dentro
Em algum lugar em memórias distantes
Alicubi apud memorias longinquas
Algo dentro de mim acordou
Aliquid intra me espergiest
Indulgência amorosa
Amorem indulgentiam
Ele engolirá a dor dolorosa
Maerorem dolorem conguscebit
Isso vai acabar com tudo
Omnia terminabit
Você sempre esteve perto de mim
Eras semper prope me
Eu queria que você estivesse perto de mim
Luro ut esses prope me
Posso jurar que você estava lá, sim
Puedo jurar que estuviste si
Perto de mim
Cerca de mi
Você tem que entender
Hay que entender
E entenda
Y comprender
Quando o pecado nos cobre com sua canção
Cuand el pecado nos cubra con su canción
A terra sofrerá, sofrerá verdadeiramente
La tierra sufrira, sufrira, de verdad
Você tem que entender, entender
Hay que entender, entender
Não se esqueça, não
No olvides, no
Nunca jamais
Nunca jamás
O que o céu e a terra, o mar e o Sol são vida
Que cielo y tierra, el mar y el Sol la vida son
Quando a cor do mal
Cuando el color de la maldad
Preencha esta terra você verá o Dia da ira
Llene esta tierra veras el Dies Irae
E tudo vai acabar
Y todo se acabara
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Parasite Eve e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: