Memories Of The Dream (English Translation)

Memories Of The Dream (Tradução Inglês)

Memories Of The Dream (English Translation)

Eu sinto como se eu estive em uma viagem
I feel like I've been on a journey
E isso que eu vim de longe
And that I've come from far away
Eu esperei tanto por esse momento
I've waited so much for this moment
E eu não sei se é a vontade de Deus
And I don't know if it's God's will
Ou a minha própria
Or my own

Eu juro que eu podia ouvir
I swear that I could hear
Como em um sonho
Like in a dream
Aquela voz que me diz: Acorde!
That voice that tells me: Wake up!
E eu senti o perfume
And I felt the perfume
De um sonho perdido
Of a lost dream

Vagueando entre as ondas
Drifting among the waves
Que vêm e vão como um throusand sonhos
That come and go like a throusand dreams
Eu posso trazer de volta para mim
I can bring back to myself
As memórias
The memories
Que eu guardo profundo dentro de mim
That I guard deep inside myself

No final dos sonhos, além de memórias
At the end of dreams, beyond memories
As preciosas árvores que davam fruto doce me chamar
The precious trees bearing sweet fruit call me
No final dos sonhos, além de memórias
At the end of dreams, beyond memories
As árvores cujos frutos preciosos me chamar
The precious trees bearing fruit call me
Eles me chamam
They call me

Se não há nada mais a fazer
If there is nothing more to do
Do que ver só tristeza
Than to only see sadness
Se não há nada mais a fazer
If there is nothing more to do
Do que esperar para o que está chegando
Than to wait for what is coming
E para o que vai acontecer com a gente
And for what will happen to us

Esperamos muito para a festa acabar
We waited so much for the party to end
E a nossa história continua a desvanecer
And our history keeps on fading
E deixa-nos
And leaves us
Com nada a esperar
With nothing to hope for

Vagueando entre as ondas
Drifting among the waves
Que vêm e vão como um throusand sonhos
That come and go like a throusand dreams
Eu posso trazer de volta para mim
I can bring back to myself
As memórias
The memories
Que eu guardo profundo dentro de mim
That I guard deep inside myself

Em intervalos longos entre as memórias
At long intervals between memories
Algo dentro de mim despertou
Something inside me awakened
E eu finalmente conheci o amor, a bondade
And I finally knew love, kindness
Tristeza e dor
Sadness and pain
Isso leva tudo para o seu fim?
Does this lead everything to its end?

Você estava sempre perto de mim
You were always near me
Certamente você estava perto de mim
Surely you were near me
Eu posso jurar que você estava, sim
I can swear that you were, yes
Perto de mim
Close to me
Temos que compreender e entender
We have to comprehend and understand
Quando o pecado nos cobre com sua canção
When Sin covers us with its song
A Terra vai sofrer, sofrer, sofrer de verdade
The Earth will suffer, suffer, suffer of truth
Devemos entender, compreender
We must understand, understand