Loretta

Loretta

Loretta

É isso? É isso?
Is that it? Is that it?
Todos os representantes estão no balão?
Are all the represents in the balloon?
Este é o primeiro voo de balão
This is the first balloon flight
Haveram mais 385 voos de balão
Now there will be 385 more balloon flights
Todo mundo está registrado? Este é o primeiro
Everybody registered? This is the first one
Este é o primeiro voo de balão
This is the first balloon flight
Agora, todo mundo entrou? eu não deveria entrar
Now, evreybody in? I should not get in
Todos em seus lugares? Todos têm seu assento designado
Everyone in their seats? You have your assigned seat
Tudo bem, só mantenham as mãos dentro do balão
Alright, keep your hands in the balloon

Loretta, ha!
Loretta, ha!
Loretta, ha!
Loretta, ha!

Se abra e tente aguentar o peso
Open up and try to hold the duff
Até você ter idade suficiente, até ser insensivel o suficiente
Until you're old enough, until you're cold enough
Você não tem uma alma para encher, está surpresa?
You're not getting a soul to stuff, is that an open mouth?
Tente se acalmar
Try to calm more, yeah

Segure isso, desdobre
Hold it up, unfold it up
Um pouco exagerado, um pouco rebaixado
A little overdone, a little undercut
Você não está ficando mais jovem, amor, a fome está surgindo
You're not getting any younger, love, another hunger's up
Eu não me importo mais
I don't mind no more

Loretta, ha!
Loretta, ha!
Loretta, ha!
Loretta, ha!

Se abra, mãos estão te segurando
Open up, hands holding up
Isso está nos controlando, sobre todos nós
It's controlling us, it's all over us
O tempo está passando, disseram para ir, comprei uma casa vazia
Time's ticking, it's told to go, I bought an empty house
Eu não vou sair daqui
I will not move on

Agora, enquanto eu chamo seu nome, você responderá e entrará no balão
Now, as I call your name, you'll answer and step into the balloon
Nome e país
Name and country
Basta fornecer seu nome e país e entrar no balão
Just give your name and country and step into the balloon
Agora vou chamar o seu nome, você responde: Presente
Now I'll call your name, you'll answer: Present
Dê seu nome e entre naquele balão
Give your name and step into that balloon
Sente-se, tome o seu lugar atribuído
Take your seat, take your assigned seat
Apenas sente-se e observe a multidão
Just sit there and overlook the crowd
Ok, Willie Pearl Harrison, Atlanta, Geórgia
Okay, Willie Pearl Harrison, Atlanta, Georgia
Sammy Lee Fong, China
Sammy Lee Fong, China
Gustav Domfaksten, Alemanha
Gustav Domfaksten, Germany
Michel Dusdussiere, Iugoslávia
Michel Dusdussiere, Yugoslavia
Ray Peterson, Inglaterra
Ray Peterson, England
Ande, Ray, ande
Step along, Ray, step along

Ha!
Ha!