Hay Que Vencer El Miedo

É Preciso Vencer o Medo

Hay Que Vencer El Miedo

Já tô com um nó na gargantaYa tengo un nudo en la garganta
A noite tá me sufocandoLa noche a mí se me agarganta
Tanto silêncio dá arrepioTanto silencio escalofría
Ai, que favor! Hoje não é meu dia¡Ay, qué favor! Hoy no es mi día
Tanto terror não resolve nadaTanto terror nada resuelve
Pois essa noite vamos ver quem dormePues esta noche a ver quién duerme
Uma canção pode nos salvarUna canción puede salvarnos
E assim nos resgatarY de este modo a rescatarnos

É preciso vencer o medoHay que vencer al miedo
Dizer: Sim, quero, possoDecir: Sí, quiero, puedo
Juntos temos que lutarJuntos hay que luchar
Ir contra o desânimoIr contra desaliento
Ser fortes como o ventoSer fuertes como el viento
E assim poder ganharY así poder ganar
É preciso ignorar o escuroHay que ignorar lo oscuro
Fazer qualquer futuroHacer cualquier futuro
Devemos avançarDebemos avanzar
Unidas nossas almasUnidas nuestras almas
É preciso perder a calmaHay que perder la calma
Viva a amizade!¡Que viva la amistad!

Podemos ser os mais corajososPodemos ser los más valientes
Quem acha que tá na menteEl que cree que está en la mente
Essa canção pode nos ajudarEsta canción puede ayudarnos
E assim nos resgatarY de este modo a rescatarnos

É preciso vencer o medoHay que vencer al miedo
Dizer: Sim, quero, possoDecir: Sí, quiero, puedo
Juntos temos que lutarJuntos hay que luchar
Ir contra o desânimoIr contra desaliento
Ser fortes como o ventoSer fuertes como el viento
E assim poder ganharY así poder ganar
É preciso ignorar o escuroHay que ignorar lo oscuro
Fazer qualquer futuroHacer cualquier futuro
Devemos avançarDebemos avanzar
Unidas nossas almasUnidas nuestras almas
É preciso perder a calmaHay que perder la calma
Viva a amizade!¡Que viva la amistad!